少女時代のブログ [ニュース]ティフ…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 티파니 보라, 무대 백스테이지에서 절친 인증샷 ‘상큼 러블리’ http://t.co/ApGbXABGD4
日本語訳
[ニュース]ティファニー見よ、ステージバックステージで親しい認証ショット'爽やかラブリー」http://t.co/ApGbXABGD4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 29th, 2013
KBSのブログ イスラエルの裁判…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
이스라엘 법원이 아기의 포경수술을 거부한 여성에게 포경수술을 받을때까지 매일 150달러의 벌금을 내라고 선고해 논란이 일고있습니다. 유대교 법원서 아이의 포경수술을 거부한 부모에게 벌금형을 내린것은 처음입니다. http://t.co/tf22OzKUyc
日本語訳
イスラエルの裁判所が、赤ちゃんの包茎手術を拒否した女性に包茎手術を受けるまで、毎日150ドルの罰金を出せと宣告して論難がおこっています。ユダヤ教の裁判所で子供の包茎手術を拒否した親に罰金刑を下したのは初めてです。http://t.co/tf22OzKUyc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ RT@KBS_sogo：11月…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
RT @KBS_sogo: 11월 29일 똑똑한 소비자리포트 < 환자 두 번 울리는 의약품 리베이트 / 불치병도 ok? 불법 침 시술 / 똑소리 레이더 / 비타민C 과일 유자 > 금요일 저녁 7시 30분 KBS 1TV에서 방송됩니다♥ http://t.…
日本語訳
RT@KBS_sogo：11月29日スマートな消費者のレポート<患者ダブル響く医薬品リベート/不治の病もok？違法針施術/まっすぐ音レーダー/ビタミンCフルーツゆず>金曜日の夜7時30分KBS1TVで放送されます♥http://t….
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @hughhefnersorryI…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
@hughhefner sorry I couldn’t make it to your dinner sir, but next time for sure.
Be blessed
日本語訳
@hughhefnersorryIcouldn'tmakeittoyourdinnersir、butnexttimeforsure。Beblessed
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ oppy〜_〜http://t…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
oppy ~_~ http://t.co/SxIGXdD0Ee
日本語訳
oppy〜_〜http://t.co/SxIGXdD0Ee
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz][ネイチャ...
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] [네이쳐리퍼블릭] 태연이가 그린 그림과 싸인 + [일본옥션] Best Jeanist AWARD 의류 경매 소시사진 http://t.co/zsbA5NmJVb
日本語訳
[sosiz][ネイチャーリパブリック]無関心が緑に囲まれた+[日本オークション]JeanistBestAWARDアパレルオークション活動写真http://t.co/zsbA5NmJVb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 14年前、大邱で誰…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
14년 전 대구에서 누군가 황산을 들이부어 6살 어린이가 숨진 충격적인 사건이 있었는데요. 공소시효를 6개월 남기고 유족과 시민단체가 검찰에 재수사를 촉구하는 청원서를 냈습니다. http://t.co/hsqPyi2fS1
日本語訳
14年前、大邱で誰かの硫酸を注ぎ、6歳の子供たち숨진衝撃的な事件があった。時効を6ヶ月残して유족과市民団体が遂行者に再捜査をせき立てる嘆願書を出しました。http://t.co/hsqPyi2fS1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]1983年作成…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
[알림] 1983년 제작된 KBS의【이산가족을 찾습니다】기록물이 유네스코 세계기록유산 후보로 결정됐습니다. 오는 2015년 6월 등재 최종 결과가 나올 때까지 많은 격려와 관심 부탁드려요. http://t.co/WLyZ6BwqQF
日本語訳
[通知]1983年作成されたKBSの【転置を探します】ドキュメンタリーがユネスコの世界記録遺産候補に決定しました。2015年6月登録の最終結果が出るまで多くの励ましと注意をお願いしますね。http://t.co/WLyZ6BwqQF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ WhatupwithnoogooN…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
What up with noo goo Na ! “@illmindPRODUCER: @therealredman WOOOO CAN’T WAIT TO SEE SIR!”
日本語訳
WhatupwithnoogooNa!”@illmindPRODUCER:@therealredmanWOOOOCAN’TWAITTOSEESIR!”
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [Sosiz]少女時代JA…
11月 29th, 20132013年11月29日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 소녀시대 JAPAN 3rd TOUR 2014 (가제) 결정 http://t.co/ULHluDZzep
日本語訳
[Sosiz]少女時代JAPANTOUR3rd2014(ガーゼ)決定http://t.co/ULHluDZzep
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！