韓流のつぶやき

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

@pochimi0628 출근길 감기약을 잃어버렸습니다ㅠ 이번 감기는 매우 지독하네요. 부디 감기에 걸리지 않도록 조심해 주세요.^^

日本語訳

@Pochimi0628通勤風邪薬をなくしてしまいましたが、今回の風邪はとてもひどいですね。是非、風邪をひかないように注意してください。^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

@leh900721 탐을사랑했던 다른여자

日本語訳

@Leh900721の乗車を好きなもう一人の女性

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

아침에 번뜩이며 새로운 프로젝트 진행중..
기다려라 장어들아..오늘 안에 뿌러트려서 알려주겠어.. 예쁜남자의 글로벌 정복기!!!

日本語訳

の朝に新しい香りのプロジェクトが進行中です.待って下さい、ウナギを.今日の分散・しようとして教えてください.きれいな男の世界を征服する！

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

여러분~ 오늘도 역시 ‘생방’으로 진행되는 @tbswhatspoppin 청취하고계시죠? ㅋㅋ 아니라면 지금 바로 TBSeFM 101.3fm으로 청취해주시길 바래용^^ 감사합니다~ 그리고 사랑해요 여러분!! 모두다 좋은 하루가되길!!!

日本語訳

お～今日もやっぱり’생방’への@tbswhatspoppinの再生し、明らかに？ㅋㅋ以外は、今すぐTBSeFM101.3fmに청취해いただきたい用^^ありがとうございます～愛するあなた！すべての良い一日を!

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 중부지방에 밤새 눈과 비과 내리고 있는 가운데, 서울 지역에서도 출근길 눈이 내릴 것으로 보입니다. 오늘 중부지방 최고 7cm의 눈이 예상되며, 서울 낮 최고기온은 영상 1도로 하루종일 춥겠습니다. http://t.co/fhzZYouzGZ

日本語訳

こんにちは。中部地方で一晩雪および雨が降っている中、ソウル地域では、通勤、雪が降るようです。今日の中部地方の首位の7センチメートルの雪が予想され、ソウルの昼間の最高気温はビデオ1道終日寒いでしょう。http://t.co/fhzZYouzGZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 131127 유리 인스타그램(2개) + 댓글3 http://t.co/OTtoSDBOyu

日本語訳

[Sosiz]131127ガラスのスターグラム（2）+コメント3http://t.co/OTtoSDBOyu

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

@gikw4ng oh nice to meet you too!! :^)

日本語訳

@gikw4ngohnicetomeetyoutoo!!:^)

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

폭풍전야5

日本語訳

暴風前夜5

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年11月27日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 태연 서현 연습실 꾸미기 한창, “미리 크리스마스~” 눈길 http://t.co/k7MDQJzBDv

日本語訳

[ニュース]テヨン、ソヒョン、練習室を飾るさなか、”クリスマス前の〜」目http://t.co/k7MDQJzBDv

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！