Archive for 11月 23rd, 2013

チャン・グンソクのブログ ストレートラジオ…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

직진라디오 첫 현장녹음 in 대기실!
이번 주제는 급 녹음으로 인하여 트위터에서만 사연 받습니다! 오늘의 주제 예쁜남자!
해쉬태그로 남겨주세요!! http://t.co/TPZmCw6XLn

日本語訳

ストレートラジオの最初のライブ録音in楽屋!今回のテーマは、クラスの録音により、Twitterだけで事情承ります!今日のテーマきれいな男!ハッシュタグに残す!http://t.co/TPZmCw6XLn

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ ハラハラ!!!ヴ…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

조마조마!!!!!!!! 이예!!!!!!!!!!!! RT @shakeit87: 와우 경기 이겼다~ 역전승!!!! 대박 ~

日本語訳

ハラハラ!!!ヴィエ!!!!RT@shakeit87:すごい戦いに勝った〜逆転勝ち!!大当たり〜

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [sosiz]131123サニ…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 131123 써니 인스타그램 :: 이게그부끄러울또하나의일맞아요.. http://t.co/UfaC71Vd2U

日本語訳

[sosiz]131123サニーインスタグラム::これは恥ずかしいウルト一つのことですよ。http://t.co/UfaC71Vd2U

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 西側のマスコミが…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

서방 언론이 북한을 주요 마약 공급지로 지목한 데 대해 북한 외무성이 ‘흑색선전’이라며 미국을 비난했습니다. 북한 외무성 대변인은 “미국이야 말로 국제적인 마약 범죄를 조장하는 장본인”이라고 주장했습니다. http://t.co/OkoG8ECHmz

日本語訳

西側のマスコミが北朝鮮を主な麻薬供給地指摘したことについて、北朝鮮外務省が「中傷」とし、米国を非難しました。北朝鮮外務省スポークスマンは「米国こそ国際的な薬物犯罪を助長する張本人だ」と主張しました。http://t.co/OkoG8ECHmz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ シスター(韓国)★…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

씨스타(한국) ★ Justice Crew(호주) ★ May’n(일본) ★ Splendid7(중국) 등 아태지역 15개국 뮤지션들의 국경 없는 축제!【2013 ABU TV 송 페스티벌】3시 40분, KBS1 방송 http://t.co/OkSTSsxLIf

日本語訳

シスター(韓国)★JusticeCrew(オーストラリア)★May'n(日本)★Splendid7(中国)などアジア太平洋地域の15カ国のミュージシャンたちの国境のない祭り!【2013ABUTV·ソング·フェスティバル】3時40分、KBS1放送http://t.co/OkSTSsxLIf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ RT@1210hb:@KimSo…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

RT @1210hb: @KimSooro 머더 심야공ㅋㅋ 오빠 덕분에 더욱 기대되네요~~ 전 담주 금요일 심야 예약요ㅋㅋ 머더 중독이에요ㅋㅋ 넘버도 좋고 포탐 포사라 투마이클 투나레 전부 애정♡ 김수로 프로젝트!! 팟쎄!! 머더홀릭

日本語訳

RT@1210hb:@KimSooroマザー深夜ボールㅋㅋ兄のおかげで、より一層楽しみで​​すね〜〜私は来週金曜深夜要予約ㅋㅋマザー中毒ですよㅋㅋナンバーも良くポタムフォー消えツーマイケル·トゥー·レすべての愛情♡キム·スロプロジェクト!パトセ!マザーホリック

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 久々に音楽中心出…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

간만에 음악중심 나온다고 아이돌 기분 느끼게 해주신 적갤러 여러분. 감사합니다! ㅠㅠ http://t.co/1VNqLnMuQQ

日本語訳

久々に音楽中心出るアイドル気分を感じさせてくれた敵ガーラの皆さん。ありがとうございます!ㅠㅠhttp://t.co/1VNqLnMuQQ

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのミルのブログ すでに多くの方が…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

벌써부터많은분들이와계시네요~추우니깐따숩게있으시고이제오시는분들은조심히오세요~기대된당!!!!!

日本語訳

すでに多くの方がいらっしゃいますね~寒いと敷かれた暖かい気にいて、今すぐご参加の方は注意深くいらっしゃい~期待された党!

MBLAQのミルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]‘MAMA’…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] ‘MAMA’ 씨스타 2관왕, 보라 같이 안 와서 아쉽네 [TD포토] http://t.co/d1fW7hSwAj

日本語訳

[ニュース]‘MAMA’氏スター2個の金目たる、見てのようにしないと、あまりにも悪いあなた[TDフォト]http://t.co/d1fW7hSwAj

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ さえずり、美NSAの…

11月 23rd, 2013

2013年11月23日の投稿

韓国語の原文

트위터, 美 NSA 감시에 맞서 강력 암호화시스템 도입…트위터 보안팀은 공식블로그를 통해 트위터 이용자들의 정보보안을 강화하기 위해 PFS, ‘완전 순방향 비밀성’이란 새로운 암호화방식을 도입했다고 밝혔습니다. http://t.co/XcdffJgWQK

日本語訳

さえずり、美NSAの監視との強力な暗号化システムを導入.トゥウィッターは、セキュリティチームは公式ブログでツイッター利用者の情報のセキュリティを強化するために、PFSでは、’完全前方秘密性とは、新しい暗号化方法を導入したと発表した。http://t.co/XcdffJgWQK

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!