Archive for 11月 20th, 2013

MBLAQのジオのブログ PLAYTHATSONG多く…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

PLAY THAT SONG
많은 사랑 부탁드려요~!! http://t.co/UV32Z3AXQf

日本語訳

PLAYTHATSONG多くの愛お願い致します〜!http://t.co/UV32Z3AXQf

MBLAQのジオのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ heyguys、MAMAisha…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

hey guys, MAMA is happening soon!! im excited ;) . To clarify I will not be attending the event but (cont) http://t.co/a56cLS3ZKu

日本語訳

heyguys、MAMAishappeningsoon!imexcited;)。ToclarifyIwillnotbeattendingtheeventbut(cont)http://t.co/a56cLS3ZKu

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Sosiz]公式SNS::’…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 공식SNS :: ‘총리와나’ 세트장 윤아 http://t.co/7b3pEpoTIc

日本語訳

[Sosiz]公式SNS::’首相と私’세트장ゆああhttp://t.co/7b3pEpoTIc

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース広場ビデ…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 백자의 숨결을 찾아서 http://t.co/XXxLkhRVq1 맥이 끊긴 조선백자의 생산과정이 100여년 만에 처음으로 재연됐습니다. 함께 감상해보시죠 ^^. http://t.co/TR6DHqErBN

日本語訳

[ニュース広場ビデオ]白磁の息吹を検索し、http://t.co/XXxLkhRVq1、マックが壊された朝鮮白磁の생산과정이100年ぶりに再現されています。とともにお楽しみくださいね^^。http://t.co/TR6DHqErBN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]私達の土地…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR

日本語訳

[通知]私達の土地の独島、目と心を一緒にしています!KBSは祖国愛会と独島のリアルタイムのビデオを見る’動きを展開しています。ビデオモニターをインストールするお問い合わせは(TEL02-780-1301年)までお問い合わせください。http://t.co/VsCTJU2otR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ [KBS森林ドラマき…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

[KBS 수목 드라마 예쁜남자] 오늘은 예쁜남자 첫방!! 순이도 많이 기대하고 있어요.ㅎㅎ 모두 본방사수!!! #장근석 #예쁜남자 http://t.co/hH4oc7HcL3

日本語訳

[KBS森林ドラマきれいな人]今日はきれいな人の最初の部屋!語順も楽しみにしています。ㅎㅎすべて見た紡糸!#장근석#可愛い人http://t.co/hH4oc7HcL3

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ ワインのおつまみ…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

와인안주 술안주에 좋은 메추리알 꼬치 요리예요~
술을 많이드시는 분들에게는 추천은 안해드려요.와인잔에 가볍게 분위기낼수있는 초간단 메추리알 꼬치 요리 예요~ http://t.co/6P8BZebx5k http://t.co/mqY8pGzIy7

日本語訳

ワインのおつまみ酒のつまみにいいウズラ卵串料理ですよ~お酒をたくさん食べる方にはお勧めではないされています。ワイングラスに軽く雰囲気が超簡単ウズラ卵串料理ですよ~http://t.co/6P8BZebx5khttp://t.co/mqY8pGzIy7

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [Sosiz]131109-131…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 131109-131110 Girls and Peace Hong Kong Concert- ALL HYOYEON-효연 (forgotten peace, ka9a, lovehyoyeon.ne… http://t.co/96X4AO9Cwj

日本語訳

[Sosiz]131109-131110GirlsandPeaceHongKongConcert-ALLHYOYEON-孝延(forgottenpeace,ka9a,lovehyoyeon.ne.http://t.co/96X4AO9Cwj

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 北朝鮮の人権に関…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

북한 인권에 대한 국제사회의 압박이 고조되고 있습니다. 유엔이 북한의 정치범수용소를 즉각 폐쇄하라는 대북 인권결의안을 통과시켰는데요. 이에 대해 북한측은 내정간섭이라며 강력 반박했습니다. http://t.co/RqdDRaETFM

日本語訳

北朝鮮の人権に関する国際社会の出版物が高められています。国連が北朝鮮の強制収容所をすぐに閉鎖するという、対北人権決議案を可決した。これらの북한측は介在と強く反論しました。http://t.co/RqdDRaETFM

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ RT@MurderBallad_K…

11月 20th, 2013

2013年11月20日の投稿

韓国語の原文

RT @MurderBallad_K: 오늘 마감입니다!-[RT이벤트]뮤지컬<머더 발라드>의공연실황과배우인터뷰가담긴영상을 RT해주세요!추첨을 통해 불금을 더욱뜨겁게보낼 뮤지컬<머더 발라드>심야첫공연11/22PM11에 5쌍을 초대합니다!(발표11/20)h…

日本語訳

RT@MurderBallad_K本日締め切りです!-[RT]ミュージカル<머더>バラードの公演実況と俳優のインタビューを含むビデオのRTしてください!抽選で火をさらに熱くするミュージカル<머더バラード>深夜の最初のショー11/22PM3に5組をご招待!(発表11月20日)h..

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!