MBLAQのミルのブログ ジョー兄さん！htt…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
죠형님!! http://t.co/ybQXnkulvW
日本語訳
ジョー兄さん！http://t.co/ybQXnkulvW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 20th, 2013
After Schoolのカヒのブログ RT@DBusinessENT：…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
RT @DBusinessENT: 지금부터 “청소 시간” 임 을 알려드립니다!!
공연 행사 및 각종 출동문의!!
D-Business@Daum.net http://t.co/KHqVZeFOiR
日本語訳
RT@DBusinessENT：今から”掃除の時間”であることをお知らせします！公演イベントや各種出動問い合わせ！D-Business@Daum.nethttp://t.co/KHqVZeFOiR
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ 肌寒い日に思い出…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
쌀쌀한 날에 생각나는 콩비지찌개 -재료: 콩비지 2국자, 돼지고기 100g, 김치 100g, 소금, 참기름 돼지고기는 더 넣어주셔도 되요~
(맛의진미요리천국 춘자님) http://t.co/7eyjI486bP http://t.co/lJdwSrmGie
日本語訳
肌寒い日に思い出すおからチゲ-材料：おから2スコップ、豚肉100g、キムチ100g、塩、ごま油、豚肉はより入れていただいても良いです〜（味の珍味料理天国チュンジャさん）http://t.co/7eyjI486bPhttp://t.co/lJdwSrmGie
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]少女時…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘소녀시대’ 서현, 모교 동국대에 장학금 1억원 기부 http://t.co/FWSKaB18qV
日本語訳
[ニュース]少女時代ソヒョン、母校東国大に奨学金1億ウォン寄付http://t.co/FWSKaB18qV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ タバコ値9065ウォ…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
담배값 9065원이면 금연한다!…한국보건사회연구원이 전국의 흡연남성 8백명을 대상으로 설문조사한 실시한 결과, 한국의 남성 흡연가들은 담배값이 9065원으로 오르면 금연할 의사가 있다는 조사결과가 나왔습니다. http://t.co/7FXmfSwxJW
日本語訳
タバコ値9065ウォンなら禁煙する！…韓国保健社会研究院が全国の喫煙男性800人を対象にアンケート調査実施した結果、韓国の男性喫煙者は、タバコの値が9065ウォンに上がると禁煙する意思がある調査結果が出ました。http://t.co/7FXmfSwxJW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ イケメンガイドユ…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
훈남 가이드 윤계상과 함께 떠나는 경북 풍류 여행에 초대합니다.【 #스타여행에빠지다 】밤 12시 50분 2TV. http://t.co/KsngJDolXz
日本語訳
イケメンガイドユン·ゲサンと一緒に残して慶風流旅行に招待します。【＃スター旅行に陥る】夜12時50分2TV。http://t.co/KsngJDolXz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @JJu_080904ね〜あ…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
@JJu_080904 네~감사합니다~ 감기조심하세요^^
日本語訳
@JJu_080904ね〜ありがとうございます〜風邪注意してください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ RT@MurderBallad_K…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
RT @MurderBallad_K: 머더 발라드에 방문해주셔서 감사합니다♡”@monnisini: 머더발라드 함께해준 장혁형, 수로형, 인성씨, 광수씨 유쾌한 만남과 술자리 감사해요!! 명배우들 앞에서 연기 할래니 어찌나 긴장되던지…ㅎ http:/…
日本語訳
RT@MurderBallad_K：マザーバラードに訪問していただきありがとうございます♡”@monnisini：マザーバラード一緒にしたジャンヒョクヒョン、水路型、靭性種、天然水さん愉快な出会いと酒の席でございます！！名優たちの前で演技ファンシーお前どんなに緊張されるか、。たなwhttp:/…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ 明日チェクトリポ…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
내일 잭더리퍼 일본 공연. 전체 마무리 하러 출국 합니다. 근데 뭐이리 오늘 할일들이 많은지참! ㅋㅋ.
日本語訳
明日チェクトリポ日本公演。完全な仕上がりに行っ出国します。ところで何でこんなに今日すべきことが多く持参！（笑）。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ みなさん〜今”KBS…
11月 20th, 20132013年11月20日の投稿
韓国語の原文
みなさん~ 今 ‘KBS 우리동네 예체능(芸体能)’というバラエティに出演しています。12月4日にバスケットボールの競技で東京にいきます~応援よろしくお願いします~^^
日本語訳
みなさん〜今”KBSうちの町内
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！