キム・スロのブログ @Jjung0818そちら…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
@jjung0818 그쪽을 잘몰라서요.ㅠ
日本語訳
@Jjung0818そちらをよく知らなくて。ㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 19th, 2013
チャン・グンソクのブログ Http://t.co/Gz6uT…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/Gz6uTQAxg2 후련해..후련해.. 속이 다 시원해.. 끄윽..
日本語訳
Http://t.co/Gz6uTQAxg2後にうんざりする.後にうんざりする.詐欺であるとしている.滑りうわ.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]少女時…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
[ニュース] 少女時代テヨン-ティファニ?、自撮り遊び..‘何してもきれい！’ http://t.co/kTTVPpAWyr
日本語訳
[ニュース]少女時代テヨン-ティファニ?、自撮り遊び..’何してもきれい！’http://t.co/kTTVPpAWyr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 国内の大人の10%以…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
국내 성인 중 10% 이상이 매년 우울증·공황장애 등 정신질환 진단을 받고있지만 적극적으로 치료를 받는 사람은 극소수에 그치고 있습니다. 전문의들은 마음의 병을 방치하면 신체질환으로 전이될수 있다고 경고합니다. http://t.co/suLXgWa9s7
日本語訳
国内の大人の10%以上が毎年うつ・パニック障害などの精神疾患の診断を受けているが積極的に治療を受ける人はごく少数にとどまっています。専門は、心の病を放置すると、物理的な病気に変形できることを警告します。http://t.co/suLXgWa9s7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ キャンプ用品の取…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
캠핑용품 거래사이트에서 중고물품을 판다며 5천만원을 받아 가로챈 10대가 붙잡혔습니다. 안전결제사이트를 사칭한 허위문자를 보내 피해자들을 안심시킨후 쓰레기를 보냈습니다. http://t.co/d6eRI6dHEC http://t.co/GUEjMcY0C9
日本語訳
キャンプ用品の取り引きサイトで中古品を売る5阡万ウォンを受け取って10台がつかまえられたのです。安全なお支払いのサイトになりすましている偽の文字を送信し、被害者を安心させた後がらくたを送信しました。http://t.co/d6eRI6dHEChttp://t.co/GUEjMcY0C9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】今…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】오늘 아침도 추위가 만만치 않습니다. 바람까지 불어 더 춥습니다. 옷 따듯하게 챙겨입으세요. 오늘 하루도 힘차게 시작하세요~.
日本語訳
【KBS_opening】今日も寒さに高価ではありません。風に吹かれてより寒いです。服暖かいように得ることを身に付けましょう。今日一日も強いです～。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今朝…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘 아침 어제보다 기온이 더 떨어져 올들어 가장 추운 날씨를 보이고 있습니다. 서울 기온 영하 2도 안팎을 기록중이며 체감온도는 영하 5도까지 떨어진 상탭니다. 낮 최고기온도 4도에 그치겠습니다. http://t.co/KqawwkpxJa
日本語訳
こんにちは。今朝は昨日より気温がよりを離れて올들어寒い天候を示しています。ソウル気温マイナス2度内側と外側を記録しており、体感温度は氷点下5度までの落ちた上タブします。日中の最高気温も4度にします。http://t.co/KqawwkpxJa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @DrunkenTigerJK、…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
@DrunkenTigerJK 드디어! 사람들이 네 랩을 너무 좋아해!
日本語訳
@DrunkenTigerJK、ついに！人々があなたのラップが好きだ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@soyuls:ialways…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
RT @soyuls: i always typo when tweeting clarissa what kind of sign is this
日本語訳
RT@soyuls:ialwaystypowhentweetingclarissawhatkindofsignisthis
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@OfficialMFBTY:…
11月 19th, 20132013年11月19日の投稿
韓国語の原文
RT @OfficialMFBTY: Everyone knows @smilingrandaddy (JK’s dad), right? & that he’s the reason behind The Cure.
日本語訳
RT@OfficialMFBTY:Everyoneknows@smilingrandaddy(JK’sdad),right?&thathe’sthereasonbehindTheCure.
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！