Archive for 11月 18th, 2013

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Goodtofinallymeet…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

Good to finally meet you man ! “@angryasianman: @DrunkenTigerJK So awesome to meet you tonight. Kickass show!”

日本語訳

Goodtofinallymeetyouman!”@angryasianman:@DrunkenTigerJKSoawesometomeetyoutonight。Kickassshow!”

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]水泳姉…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 수영 친언니 뮤지컬 배우 최수진과 셀카 ‘여신급 우월 자매’ http://t.co/mxChsj8aAH

日本語訳

[ニュース]水泳姉のミュージカル俳優チェ·スジンとハメ撮り'女神級優越姉妹'http://t.co/mxChsj8aAH

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 今、アメリカでは”…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

지금 미국은 ‘배트맨소년’ 열풍으로 떠들썩합니다. 샌프란시스코가 백혈병 환우인 5살소년의 꿈을 이뤄주기위해 고담시로 변했는데요. 오바마대통령까지 응원대열에 동참했습니다. http://t.co/morGpvtZlD http://t.co/sHbV3RXYeD

日本語訳

今、アメリカでは”バットマン少年'熱風でにぎわっています。サンフランシスコの白血病換羽の5歳の少年の夢を実現するためにゴッサムシティに変わりましたが。オバマ大統領まで応援の仲間入りをしました。http://t.co/morGpvtZlDhttp://t.co/sHbV3RXYeD

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】新…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】새로운 주일의 시작입니다. 추위에 몸은 움츠러들지만 힘차게 한주를 시작하세요. 참, 추위가 수요일까지는 계속될 거라니 건강 유의하세요. ☞☜ 제가 실수를 했군요. 아직도 주말을 그리워하나봐요.

日本語訳

【KBS_opening】新しい週の始まりです。寒さに体が縮こまっけど力強く週を開始します。さて、寒さが水曜日まで続くだろうと君の健康に注意してください。☞☜私がミスをしたね。まだ週末を逃すようですね。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @portos724グッド…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

@portos724 굿모닝~~~~ㅎ

日本語訳

@portos724グッドモーニング〜〜〜〜〜〜笑

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース]水泳ハ…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] 수영 셀카 언니 최수진과 ‘미모 대결’ “우월유전자 입증, 누가 더 예쁘지?” http://t.co/FfFQtmkRf7

日本語訳

[ニュース]水泳ハメ撮りお姉さんチェ·スジンと'美貌対決'”優越遺伝子立証、誰よりきれい?”http://t.co/FfFQtmkRf7

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。夜の…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 밤사이 기온이 큰 폭으로 떨어진데다 바람까지 강하게 불어 오늘 아침 추위가 절정에 달하겠는데요. 서울 아침기온 0도, 체감온도는 영하 4도까지 떨어진 상태입니다. 낮 최고기온도 4도에 머물겠습니다. http://t.co/oldqb3LoXc

日本語訳

こんにちは。夜の間に気温が大幅に低下したうえ、風まで強く吹いて今朝寒さがピークに達しやるんです。ソウルの朝の気温0度、体感温度は氷点下4度まで下がった状態です。日中の最高気温も4度の滞在いたします。http://t.co/oldqb3LoXc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @astro_bits@dalso…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

@astro_bits @dalsori 형 누나 덕분이에요

日本語訳

@astro_bits@dalsori型姉のおかげです

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのチョンドゥンのブログ RT@50cent:Ok”@Sw…

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

RT @50cent: Ok”@SwiftyCunt: @50cent I was at church fingering myself thinking of you and Jesus..”

日本語訳

RT@50cent:Ok”@SwiftyCunt:@50centIwasatchurchfingeringmyselfthinkingofyouandJesus。”

MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ニュース][フォト...

11月 18th, 2013

2013年11月18日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] [포토] 빅스 쇼케이스, 소녀시대 커버댄스 어때요? http://t.co/e5pAlal7i7

日本語訳

[ニュース][フォト]スショーケース、少女時代カバーダンスどうですか?http://t.co/e5pAlal7i7

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!