少女時代のブログ [ニュース]ナミ、1…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 나미, 17년 만의 신곡… 유럽식 댄스음악 http://t.co/CO8CWHbakI
日本語訳
[ニュース]ナミ、17年ぶりの新曲…ヨーロッパのダンスミュージックhttp://t.co/CO8CWHbakI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 11th, 2013
KBSのブログ 車のブラックボッ…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
차량 블랙박스를 너무 믿으시면 안 되겠습니다. 한국소비자원이 시판중인 31개 제품을 조사했더니 20여개 제품이 KS기준에 미달하는 것으로 나타났습니다. http://t.co/a408zxNiuL http://t.co/DguL5RbNV9
日本語訳
車のブラックボックスをあまりにも信じたらいけません。韓国消費者院が市販されている31製品を調査したところ、20以上の製品がKS基準に達していることがわかった。http://t.co/a408zxNiuLhttp://t.co/DguL5RbNV9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 少年のような無邪…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
소년처럼 해맑은 전설의 로커 김종서! 미모, 실력 모두 A급인 미쓰에이 페이 & 민! 한창 깨가 쏟아지는 새신랑! 허각과 함께하는【 #안녕하세요 】. 밤 11시 10분, KBS2 채★널★고★정 http://t.co/ATVBz6X98U
日本語訳
少年のような無邪気な伝説のロッカーキム·ジョンソ！美貌、実力ともにA級のミスにはページ·ミン！盛んにゴマが降り注ぐ新郎！ホガク一緒に【＃こんにちは】。夜11時10分、KBS2まま★板★と★情報http://t.co/ATVBz6X98U
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ペペロ…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 빼빼로데이, 초대하고 싶은 빼빼로돌 1위 ‘수지’ 선정…2위는 누구? http://t.co/Gzs7zZPFUm
日本語訳
[ニュース]ペペロデー、招待したいペペロ石1位”樹脂”選ばれた…2位は誰？http://t.co/Gzs7zZPFUm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [正しい言葉きれい…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
[바른말 고운말] ▶염치 불고 (O) 염치 불구 (X) : 체면이나 부끄러움을 돌아보지 아니함 ▶그럼에도 불구하고 → 그러함에도 http://t.co/mKl9dI0Xpc
日本語訳
[正しい言葉きれいな言葉]▶恥吹いて（O）恥ず（X）：体面や恥を顧みないもの▶それにもかかわらず、→において必要もhttp://t.co/mKl9dI0Xpc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]私たちの土…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
日本語訳
[通知]私たちの土地、独島、目と心を一緒にしています！KBSは、国土愛協議会と一緒に'独島リアルタイム映像を見る”運動を展開しています。映像モニター設置については、（TEL02-780-7744）までご連絡ください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ 今日は、細長いお…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
오늘이 길쭉한 과자 주고 받는 날이라면서? 땡큐 크리~ http://t.co/lZ6N1S1TGz
日本語訳
今日は、細長いお菓子やりとりの日としながら？サンキュークリ〜http://t.co/lZ6N1S1TGz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @JeonIlJunナツメ…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
@JeonIlJun 대추토마토다
日本語訳
@JeonIlJunナツメトマトだ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @2PMagreement211…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
@2PMagreement211 고마워~ 찬성아!
日本語訳
@2PMagreement211ありがとう〜賛成あ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ MeetEmJay。＃been…
11月 11th, 20132013年11月11日の投稿
韓国語の原文
Meet EmJay. #beenfriendssinceforever http://t.co/g9mr0jDE7v
日本語訳
MeetEmJay。＃beenfriendssinceforeverhttp://t.co/g9mr0jDE7v
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！