少女時代のブログ [ニュース]2NE1既…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 2NE1 이미자 나란히, 50년차 선후배의 만남 ‘무슨일?’ http://t.co/iV3fDldtA3
日本語訳
[ニュース]2NE1既に者の横で、50年目の先輩後輩も出会い’何か’http://t.co/iV3fDldtA3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 1st, 2013
少女時代のブログ [ニュース]'フ…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘패션왕’ 단독 MC 김환, “예능 프로 첫 도전 희비 교차” http://t.co/2RnLvvV5h1
日本語訳
[ニュース]'ファッション王'単独MCギムファン、”芸能プロ初挑戦悲喜交差”http://t.co/2RnLvvV5h1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 11月の最初の日で…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
11월의 첫날인 내일 전국에 가끔 구름 많겠고 내륙지역에서는 일교차가 15도 안팎까지 벌어지겠습니다. 미세먼지 농도도 높을 것으로 보이니 외출하실때 신경쓰시기 바랍니다. http://t.co/F5cCUwD8QT http://t.co/4o9erNwQTl
日本語訳
11月の最初の日である明日全国に時々雲マンゲトゴ内陸地域では、気温差が15度前後まで広がっていきます。粒子状物質の濃度も高いことが見え外出時気にください。http://t.co/F5cCUwD8QThttp://t.co/4o9erNwQTl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 撮影終了！（笑）…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
촬영끝!ㅎㅎ 좋은나잇~~~~^^♥꿀드림~~~^^
日本語訳
撮影終了！（笑）良いナイト〜〜〜〜〜〜^^♥蜂蜜ドリーム〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ 放棄放棄！…失敗…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
포기포기!…
허탕치고가은이랑 토스트만먹고왔습니다…
고맙습니다ㅜㅜ
日本語訳
放棄放棄！…失敗に打ってウンラントーストが食べてきました…ありがとうございますㅜㅜ
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのカヒのブログ ＃Kolokこれ。完全…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
#Kolok 이거. 완전. 맘에드는. 까모~~~~~!!! http://t.co/P3CdVgQYdG
日本語訳
＃Kolokこれ。完全に。お気に入りの。カモ〜〜〜〜〜〜〜〜〜！http://t.co/P3CdVgQYdG
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]'エ…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘엑소 쇼타임’ 출격…SM 슈주-소녀시대-샤이니 반응은? http://t.co/LJWYs1LQUj
日本語訳
[ニュース]'エキソショータイム”出撃…SMスーパージュニア-少女時代-シャイニー反応は？http://t.co/LJWYs1LQUj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃KBSパノラマ】…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
【 #KBS파노라마 】그물에 포획된 지 1538일 만에 바다로 돌아간 제돌이. 세계 최초의 남방 큰 #돌고래 방류, 그 험난한 여정은 우리에게 무엇을 남겼을까? ★밤 10시 KBS 1TV 방송★ http://t.co/pzO3zHY5iL
日本語訳
【＃KBSパノラマ】ネットで取得されてから1538日目に海に戻った第石。世界初の南方大きな＃イルカ放流、その険しい道のりは、私たちに何を残したのだろうか？★夜10時KBS1TV放送★http://t.co/pzO3zHY5iL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ RT@MurderBallad_K…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
RT @MurderBallad_K: 뮤지컬 <머더 발라드> 공연개막 D-5 !!
롯데카드아트센터가 있는 메서나폴리스에는 우리 배우들의 멋진 사진이 데코되었습니다! 개막이 성큼 다가온게 느껴집니다^^ 트친분들 굿밤되세요♥ http://t.co/diVi…
日本語訳
RT@MurderBallad_K：ミュージカル<マザーバラード>公演開幕D-5！ロッテカードアートセンターのあるメールでもポリスには、私たちの俳優たちの素敵な写真がデコしました！開幕がつかつかと近付いが感じられます^^アップデート知人たちグトバム持っ♥http://t.co/diVi…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ RT@LOEN_MUSIC：世…
11月 1st, 20132013年11月01日の投稿
韓国語の原文
RT @LOEN_MUSIC: 세상에서 가장 핫한 ‘오븐 라디오(OVEN RADIO)’ OPEN! 첫번째 DJ 적이(@jucklee)가 5분을 초대합니다~ 11월5일(화) 낮12시! 홍대에서 적과의 동참을 원한다면 지금 참여 이유를 적어 멘션주세요! …
日本語訳
RT@LOEN_MUSIC：世界で最もホットな”オーブンラジオ（OVENRADIO）”OPEN！最初のDJた（@jucklee）が5分を招待します〜11月5日（火）午後12時！弘大で敵の仲間入りをしたい場合は今すぐ参加理由を記入してリプライしてください！…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！