超新星のグァンスのブログ Happybirthdaytoev…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
Happy birthday to everyone who was born today! http://t.co/XteRKy53Qz
日本語訳
Happybirthdaytoeveryonewhowasborntoday！http://t.co/XteRKy53Qz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月, 2013
After Schoolのベカのブログ Thankyou678！＃on…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
Thank you 678!!! #onokine #datewithmom http://t.co/XCEcQwZETy
日本語訳
Thankyou678！＃onokine＃datewithmomhttp://t.co/XCEcQwZETy
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ RT@GirlsGeneratio…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
RT @GirlsGeneration: Check out the teaser movie of #YoonA’s drama #총리와나(Prime Minister and I)’ http://t.co/GJX5uUUQdC
日本語訳
RT@GirlsGeneration:Checkoutthemovieteaserof#YoonA’sdrama#首相と私（PrimeMinisterandI）’http://t.co/GJX5uUUQdC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 網膜スキャンが未…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
망막검사가 알츠하이머 치매 진단에 도움이 된다는 연구결과가 나왔습니다. 미국 조지타운대학 스카트 터너 박사는 치매에 걸린 쥐의 망막을 검사한 결과 특정부위가 현저히 얇아졌다며 치매의 신호일수 있다고 밝혔습니다. http://t.co/sUUvY6jTgX
日本語訳
網膜スキャンが未知のアルツハイマー痴呆の診断に役立つという研究結果が出ました。米国ジョージタウン大学・カート・ターナー博士は、痴呆発症ラットの網膜を検査した結果、特定の部位が著しく薄くした、痴呆の効果的ではないことを誓約しています。http://t.co/sUUvY6jTgX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]私達の土地…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
日本語訳
[通知]私達の土地の独島、目と心を一緒にしています！KBSは祖国愛会と独島のリアルタイムのビデオを見る’動きを展開しています。ビデオモニターをインストールするお問い合わせは（TEL02-780-1301年)までお問い合わせください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ @mins0807handmade…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
@mins0807 hand made by hyojin kong
日本語訳
@mins0807handmadebyhyojinkong
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 長率に住む日が増…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
장율로 사는 날이 점점 많아지고 있다
日本語訳
長率に住む日が増えている
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 観客は主人公と一…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
관객이 주인공과 함께 수수께끼를 풀어나가며, 상영이 끝난뒤 답을 제출하면 한달뒤 개봉되는 해답편에서 자막으로 정답자를 소개하는 등 관객 ‘참가형’ 영화가 늘고 있습니다. http://t.co/X29O2TkX8y http://t.co/a8d2dmMt08
日本語訳
観客は主人公と一緒にパズルをトークで、上映終了後に回答を提出すると、1か月後に公開されている解答の方の字幕に正解者を導入するなど、観客参加型’映画が増えています。http://t.co/X29O2TkX8yhttp://t.co/a8d2dmMt08
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 장근석=毒との縁で…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
장근석=독고마테 일 수 밖에 없는 100% 완벽 싱크로율! 11월 20일(수) 밤 10시, 치명적인【 #예쁜남자 】가 찾아옵니다! http://t.co/lh73ibamK7
日本語訳
장근석=毒との縁ではない100％完璧にシンクロ率！11月20日(日)夜10時に、致命的な【#可愛い人】がやってきます！http://t.co/lh73ibamK7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 《@Jucklee：いよ…
11月 14th, 20132013年11月14日の投稿
韓国語の原文
“@jucklee: 드디어 내일! 5집 앨범이 공개됩니다! RT @musicfarmkorea: 이적: 거짓말 거짓말 거짓말 Teaser http://t.co/KeA5ds0eM8” 개봉박두!!! 기대기대!!!
日本語訳
《@Jucklee：いよいよ明日！5家のアルバムがリリースされます！RT@musicfarmkorea：この：嘘嘘嘘Teaserhttp://t.co/KeA5ds0eM8｣公開泊2!傾斜の!
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！