イ・ジョクのブログ @Seungu97ワット我…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
@seungu97 승우야 고맙당~ ㅎ
日本語訳
@Seungu97ワット我々だありがとうあたり〜ㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月, 2013
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Family!”@AnnOneMu…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
Family! “@AnnOneMusic: K-town Royale sammich @davidchoe @drunkentigerjk http://t.co/Ssy8TsOt9f”
日本語訳
Family!”@AnnOneMusic:K-townRoyalesammich@davidchoe@drunkentigerjkhttp://t.co/Ssy8TsOt9f”
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。土曜…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 토요일인 오늘(16일)은 전국이 맑은 뒤 오후 늦게부터 흐려져 밤에는 중부지방과 전북지역에 비가 내리겠습니다. 낮 기온은 서울이 14도 등 전국이 12도에서 18도로 어제와 비슷하겠습니다. http://t.co/w1OQtqE7fH
日本語訳
こんにちは。土曜日の今日（16日）は全国的に晴れの後ろの午後遅くからくもり夜に中部地方および知識の地域に雨が降るでしょう。日中の気温はソウルが14度など全国で12度から18度で昨日と類似しています。http://t.co/w1OQtqE7fH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @yokotakatsuhiroc…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
@yokotakatsuhiro call me onegaisimasu!!
日本語訳
@yokotakatsuhirocallmeonegaisimasu！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]コレアノー…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 코레아노스 키친 페이스북 티파니와 써니.jpg http://t.co/2KH4QqAj8V
日本語訳
[sosiz]コレアノースキッチンフェイスブックティファニーとソニjpghttp://t.co/2KH4QqAj8V
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Toallwhohavebeena…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
To all who have been affected by the storm in the Philippines, you are all in my prayers. God be with you all~ sorry for the late tweet:(
日本語訳
ToallwhohavebeenaffectedbythestorminthePhilippines、youareallinmyprayers。Godbewithyouall〜sorryforthelatetweet：（
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]8090ジ…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 8090 주크박스 뮤지컬 ‘젊음의 행진’ 개막 임박! http://t.co/46hFgWDcay
日本語訳
[ニュース]8090ジュークボックスミュージカル'若さの行進”開幕間近！http://t.co/46hFgWDcay
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]ソヒョ…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 서현 V라인 셀카, 청순 여대생 느낌 ‘물씬’ http://t.co/4JZUSjGQe9
日本語訳
[ニュース]ソヒョンVラインハメ撮り、清純女子大生感じ'ぷんぷん'http://t.co/4JZUSjGQe9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ビョンヨウンソプ…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
변영섭 문화재청장이 취임 8개월만에 전격 경질됐습니다. 최근 불거진 숭례문 부실복구 논란에 대해 책임을 물은것으로 보이는데요. 변청장은 별도의 입장표명도, 퇴임식도 하지 않겠다는 뜻을 밝힌것으로 전해졌습니다. http://t.co/yn86Q9Jpgk
日本語訳
ビョンヨウンソプ文化財庁長が就任8カ月ぶりに電撃更迭された。最近浮上した崇礼門不良修復論議に対して責任を尋ねたことが見えます。変庁長は、別の立場の表明も、退任式もしないという意思を表明したと伝えられました。http://t.co/yn86Q9Jpgk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃KBSパノラマ】…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
【 #KBS파노라마 】제2부 <노후난민! 일본, 50代가 흔들린다>에서는 무너진 종신고용의 신화와 잇따른 권고퇴직, 조기퇴직으로 거리로 내몰리는 일본 50代의 현주소를 들여다봅니다. http://t.co/IY73URTDJ7
日本語訳
【＃KBSパノラマ】第2部<老後難民！日本、50代が揺れる>は崩壊した終身雇用の神話と相次ぐ勧告退職、早期退職に距離に追いやられる日本の50代の現住所をのぞきます。http://t.co/IY73URTDJ7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！