少女時代のブログ [ニュース][ギムヨ...
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] [김용희 소설 '해랑'(37)] 달빛이 여인의 흰 어깨에 내려앉았다 http://t.co/6B92NgC32N
日本語訳
[ニュース][ギムヨンフイ小説「ヘラン」（37）]月光の女の白い肩に落ちたhttp://t.co/6B92NgC32N
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月, 2013
KBSのブログ スイスの「賃金格…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
스위스 ‘임금격차 12배 제한’ 국민투표 부결…기업 최고경영자의 임금이 최저 임금의 12배를 넘지 못하도록 하자는 제안이 스위스에서 국민투표에 부쳐졌지만, 국민 65.3%가 반대해 부결됐습니다. http://t.co/6Z1khl1uQ4
日本語訳
スイスの「賃金格差12倍限定「国民投票否決…企業の最高経営責任者の賃金が最低賃金の12倍を超えないようにしようという提案が、スイスでは国民投票に付されたが、国民の65.3％が反対して否決されました。http://t.co/6Z1khl1uQ4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 精神なしに駆けて…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
정신없이 달려온 21개월. 겨울의 길목에서 가슴 뜨거운 작별인사를 전해온 유해진 ★ 엄태웅 ★ 이수근 ★ 성시경의 마지막【 #1박2일 】 ! http://t.co/nCjSN5i9dL
日本語訳
精神なしに駆けて来た21ヶ月。冬の街角で胸の熱いさよならを伝えてきたユ·ヘジン★オム·テウン★イ·スグン★ソン·シギョンの最後の【＃1泊2日】！http://t.co/nCjSN5i9dL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ “@jayadat：@juckl…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
“@jayadat: @jucklee 오빠 어서어서 오세요^_^ 정지영님의 오늘아침 딱!!! 기다리고 있다구요~헤헤 
” 지금 가는 중이에요. ㅎㅎ
日本語訳
“@jayadat：@jucklee兄さあさあ来てください^_^チョン·ジヨンさんの今日の朝にぴったり！待っているんだよ〜へへ:)”今行く中です。ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]「青龍…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] ‘청룡영화제’이연희 유리,부드러운 미소 우아한 매력”뷰티여신 강림” http://t.co/sKKndVIVXD
日本語訳
[ニュース]「青龍映画祭」イ·ヨニガラス、柔らかい笑顔エレガントな魅力的な”美の女神降臨」http://t.co/sKKndVIVXD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今朝…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘 아침 바람이 강하게 불고있어 출근길 단단히 대비하셔야겠습니다. 기온이 영상권에 머물러있는데도 바람 때문에 상당히 춥게 느껴집니다. 낮 기온은 서울 영상 7도 등으로 어제보다 더 떨어지겠습니다. http://t.co/SmvfxMjEAY
日本語訳
こんにちは。今朝、風が強く吹いており、仕事に行く途中、しっかりと対比する必要がありましょう。気温が巻にとどまっているのに、風のために非常に寒く感じられます。日中の気温はソウル映像7度などで、昨日よりも低下していただきます。http://t.co/SmvfxMjEAY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのチョンドゥンのブログ ：（noanswer
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
no answer
日本語訳
：（noanswer
MBLAQのチョンドゥンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [ニュース]エキソ…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
[뉴스] 엑소 디오 MAMA에서 발목 부상… 해외한류팬들 “빨리 낫길” http://t.co/QCAA5bHmvD
日本語訳
[ニュース]エキソディオMAMAで足首を負傷…海外の韓流ファンたち「早くナトギル”http://t.co/QCAA5bHmvD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 私はスーパー雑草…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
난 슈퍼잡초맨이니까
日本語訳
私はスーパー雑草マンだから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Onboard、abouttot…
11月 25th, 20132013年11月25日の投稿
韓国語の原文
On board, about to take off to head back to Korea with @WG_Lim @alexander_0729 and myself… Please pray for us all:) Thanks and God bless!!
日本語訳
Onboard、abouttotakeofftoheadbacktoKoreawith@WG_Lim@alexander_0729andmyself…Pleaseprayforusall:)ThanksandGodbless！
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！