少女時代のブログ SONEPLUS（大阪）:…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
SONE PLUS (오사카) :: 타코야끼 먹는 유리와 서현이.jpg http://t.co/3zQppwU3fy
日本語訳
SONEPLUS（大阪）::たこ焼き食べガラスとソヒョンが。jpghttp://t.co/3zQppwU3fy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 27th, 2013
KBSのブログ 歌手ゴヨウンウク…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
가수 고영욱 씨에게 검찰이 징역 7년을 구형하고 전자발찌 부착 명령을 청구했습니다. 검찰은 고씨가 성폭행 혐의로 수사를 받던 중 같은 범죄를 저지른 점을 고려하면 실형이 불가피하다며 이같이 구형했습니다. http://t.co/FrMBfsXa17
日本語訳
歌手ゴヨウンウクさんに検察が懲役7年を求刑して電子足輪付着命令を請求しました。検察はコ氏が暴行の疑いで捜査を受けていたような犯罪を犯したことを考慮すると、実刑が避けられないだと、このように矩形ました。http://t.co/FrMBfsXa17
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 私だけの環境にや…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
나만의 친환경 비법도 알리고 추첨을 통해 텀블러도 받으세요~ ☞ http://t.co/D12A6zSoXn 【 #인간의조건 】이벤트 중입니다. 많이 응모해 주세요. http://t.co/OJZB3BBwIe
日本語訳
私だけの環境にやさしいレシピも発表し、抽選でタンブラーもおめでとうございます〜☞http://t.co/D12A6zSoXn【＃人間の条件】イベント中です。たくさん応募してください。http://t.co/OJZB3BBwIe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ 映画”ランニングマ…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
영화 ‘런닝맨’ 4월4일 개봉이래요~~~!
민호형이 유쾌상쾌통쾌라고 해서 얼마나 쾌쾌하나 봤는데 정말 쾌쾌함 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 진심 재밌음 ¿
잘봤어 민호형^-^ 진짜재밌더라 잘될거야!\
日本語訳
映画”ランニングマン”4月4日封切りだそうです〜〜〜！ミノ兄さんが愉快爽快痛快だし、どこまでクェクェか見たが本当にクェクェさ（笑）（笑）（笑）本気ジェミトウム¿よく見ミノ型^-^本当に面白かったジャルドゥェルゴヤ！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ 昼寝http://t.co/X…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
낮잠 http://t.co/X8EMQz3s3P
日本語訳
昼寝http://t.co/X8EMQz3s3P
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ “@skull93yuka@sku…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
“@skull93yuka @skullhong @FtGtJH @FtDrMH1111 @chungxuan @재진 “@kaxjh: … http://t.co/I0LTZkmSd2
日本語訳
“@skull93yuka@skullhong@FtGtJH@FtDrMH1111@chungxuan@分類された”@kaxjh：…http://t.co/I0LTZkmSd2
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ ＃bluehttp://t.co…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
#blue http://t.co/5EVA6M8LTR
日本語訳
＃bluehttp://t.co/5EVA6M8LTR
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]の小中学校…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
[通知]の小中学校や公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年発されて、国会上程を待っています。法案が通過されるように多くの関心と声援をお願いいたします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ 作品をあえて選ば…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
작품을 굳이 고르지않고쉬지않고 마구마구 하는 방법도있어요~근데 그건 너무 진정성이없잖아요^^ 그리구 생각보다 난관들이 많아요 ~최대한 텀이없으면좋은데 ^^ 이배우 차기작에 목마르신 여러분께 죄송~^^&무한감사^^
日本語訳
作品をあえて選ばず休まずマグマグする方法もありますよ〜ところでそれはあまりにも真正性がないでしょう^^それと、思ったより難関が多いです〜できるタームがない場合、良い^^この俳優次回作に首マルチン皆さんに申し訳ありません〜^^＆無限ありがとうござい^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ @JimmyBurneyyes〜…
3月 27th, 20132013年03月27日の投稿
韓国語の原文
@JimmyBurney yes~ a nice glass of red wine surely makes the evening go smooth… hope all is good
日本語訳
@JimmyBurneyyes〜aniceglassofredwinesurelymakestheeveninggosmooth…hopeallisgood
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！