Archive for 3月 8th, 2013

SE7ENのブログ @IBGDRGNこいつハ…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

@IBGDRGN 이놈 잘생긴것좀보세~

日本語訳

@IBGDRGNこいつハンサムゴトジョム保税〜

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “贈収賄起訴”ハン·…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

‘뇌물수수 기소’ 한명숙 前총리 상고심 14일 선고…한 前총리는 곽영욱 前대한통운 사장에게서 인사 청탁과 함께 미화 5만달러를 받은 혐의로 재판에 넘겨졌는데요. 그러나 1, 2심 재판부는 무죄를 선고했습니다. http://t.co/VSDLyCjnjy

日本語訳

“贈収賄起訴”ハン·ミョンスク前総理の上告審14日判決…した前首相はクァク·ヨンウク前大韓通運社長からのご挨拶依頼と一緒に米貨5万ドルを受け取った容疑で裁判に渡したんです。しかし1、2審裁判所は無罪を宣告しました。http://t.co/VSDLyCjnjy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#一抹の純正】1…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

【 #일말의순정 】15회 예고▶ 달랑 만이천원 들고 나간 우성과의 술자리에 자신을 동경하는 후배와 단둘이 남게 된 민수. 한편 ‘약한 남자’ 준영은 눈앞에서 싸움이 붙자 체면상 덤비고 보는데… http://t.co/tBNf2HnsAa

日本語訳

【#一抹の純正】15回予告▶ぽつんとだけウォン持っていった優勢との酒の席で自分自身を憧れる後輩と二人きりで残された民需。一方、”弱い男”ジュニョンは目の前で戦いが付こう体面上おまけ備考受けるが…http://t.co/tBNf2HnsAa

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 薄氷アールは時〜…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

살얼음 얼은 시~원한 맥주로 한주동안 쌓인 피로 알딸딸 하게 떨쳐버리세요~^^어디가 좋나요? 맥주한잔 하실분~^^미성년자님들은 우유드세용~

日本語訳

薄氷アールは時〜望ましいビールに一週間たまった疲れアルタルタルに突き放してしまってください〜^^どこがいいの?ビール一杯方〜^^未成年者様は牛乳·ド·ね〜

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ 皆さんの精神です…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

여러분 정신입니다~ 날씨가 너무 좋네요..놀러가고 싶은날이지만..ㅋ 일본곡 녹음할게 있어서 연습하던중에… http://t.co/yNuXcixGrH

日本語訳

皆さんの精神です〜天気がとてもいいですね。遊びに行きたい日だが..ふ日本の曲を録音するよあって練習していた時に…http://t.co/yNuXcixGrH

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @missA_fei@jungju…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

@missA_fei @jungjunkil 언니한테 안보일려고 숨어있는거잖아!!

日本語訳

@missA_fei@jungjunkilお姉さんに見えないと思っ隠れてるんじゃないの!

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ @missA_feiクロウ…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

@missA_fei 왕아페이~~잘하고있냐???

日本語訳

@missA_feiクロウペイ〜〜上手にあるのか??

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ガラス::HIGHCUTVo…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

유리 :: HIGHCUT Vol.97 라임 핑크 블루 화보 스캔본 9P (다정다감) http://t.co/QsDW9PwLRq

日本語訳

ガラス::HIGHCUTVol.97ライム、ピンク、ブルー画報スキャン本9P(多情多感)http://t.co/QsDW9PwLRq

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “韓国、退職者の生…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

“한국, 은퇴자 삶의 질 세계 27위”…1위는 노르웨이로 나타났고 상위 10위권은 모두 유럽국가들이 차지했는데요. 미국은 19위였고 일본이 15위, 싱가포르가 28위로 나타났습니다. http://t.co/hSWzOzYeKL

日本語訳

“韓国、退職者の生活の質世界27位”…1位はノルウェーで現れ、上位10位はすべてのヨーロッパの国々が占めたんです。米国は19位だった日本が15位、シンガポールが28位で示している。http://t.co/hSWzOzYeKL

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Yourwings_0609ト…

3月 8th, 2013

2013年03月08日の投稿

韓国語の原文

@Yourwings_0609 트친님, 페북 메시지가 안 왔어요. 트위터 쪽지로 보내주세요

日本語訳

@Yourwings_0609トゥチンさん、ペブクメッセージが来なかったの。ツイッターメッセージで送ってください

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!