Archive for 3月 19th, 2013

KARAのニコル(@_911007)のブログ @yuekim魅力相次い…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

@yuekim 매력잇더라구요ㅋㅋㅋ

日本語訳

@yuekim魅力相次いですよね(笑)

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [映像]セブン入隊”…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

[영상] 세븐 입대 “2NE1∙소녀시대가 위문 왔으면…” http://t.co/lBELTUbj1u

日本語訳

[映像]セブン入隊”2NE1∙少女時代が慰問きたら…”http://t.co/lBELTUbj1u

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 最近訪朝したデニ…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

최근 방북했던 데니스 로드맨이 김정은이 베푼 연회에서 부인인 리설주가 예쁜 어린 딸 얘기만 했다고 공개했는데요. 그동안 김정은과 리설주 사이엔 자녀가 있을 것이라는 추정이 나왔지만 확인된 적은 없었습니다. http://t.co/NMSM75Ptrt

日本語訳

最近訪朝したデニスロッドマンがキム·ジョンウンが施した宴会で、奥さんの李ソルジュがきれいな若い娘の話だけしたと公開しました。これまでキム·ジョンウンとリソルジュの間には子供がいるという推測が出てきたことを確認したことはなかった。http://t.co/NMSM75Ptrt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 都合上、結婚5年目…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

형편상 결혼 5년 차에 일가친척들 앞에서 정식으로 결혼식을 하게 된 베트남에서 온 화이 씨, 그 행복한 결혼식 풍경을 만나보세요.【 #러브인아시아 】<나의 사랑, 나의 아내>편 오늘 저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/GdMRL81dog

日本語訳

都合上、結婚5年目に一家親戚たちの前で正式に結婚式をすることにしたベトナムから来た話なさんは、その幸せな結婚式風景をお楽しみください。【#ラブインアジア】<私の愛、私の妻>編今日の夕方7時30分1TV。http://t.co/GdMRL8​​1dog

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @841kn46こんにち…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

@841kn46 안녕하세요~^^ 아직 홍콩에서 촬영중이예요 열심히해서 좋은작품 나올수있도록 노력할께요

日本語訳

@841kn46こんにちは〜^^まだ香港で撮影中なんです頑張って良い作品出せるように努力しますよ

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ D-day5SuperShow5…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

D-day5
Super Show 5~~ http://t.co/oSb9fVKNGv

日本語訳

D-day5SuperShow5〜http://t.co/oSb9fVKNGv

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ 我在越南!〜http:…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

我在越南!〜 http://t.co/tkxSREcj8g

日本語訳

我在越南!〜http://t.co/tkxSREcj8g

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ クォンテジュの信…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

퀀테즈의 믿음.소망.사랑 팔찌!!! DOPE!! http://t.co/X1J7gT0B1W

日本語訳

クォンテジュの信頼。希望。愛のブレスレット!DOPE!http://t.co/X1J7gT0B1W

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 春分の季節である…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

춘분 절기인 내일(20)은 전국에 5mm 미만, 제주도는 5~15mm의 비가 예상되는데요. 다만, 강원 영동지방에선 내일 밤까지 폭설이 예상돼 미리 대비하셔야겠습니다. http://t.co/VAsXfvilLn http://t.co/kow6qrznBf

日本語訳

春分の季節である明日(20)は、全国に5mm未満、済州島は5〜15mmの雨が予想されます。ただし、江原嶺東地方では明日の夜まで大雪が予想され、あらかじめ備えなければなりませ致します。http://t.co/VAsXfvilLnhttp://t.co/kow6qrznBf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @sweetLJAそうです…

3月 19th, 2013

2013年03月19日の投稿

韓国語の原文

@sweetLJA 그럼요~ 멘션으로 보내주시면 됩니다.

日本語訳

@sweetLJAそうですよ〜メンションでお送りください。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!