Archive for 3月 25th, 2013

FT Islandのイ・ホンギのブログ “@hongki_m@skullh…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

“@hongki_m @skullhong 오빠! 내일 PON에 출연? ? 내일의 게스트는 FTISLAND입니다라고했지만, 생방송? 수록? 어느 쪽 일까 …. http://t.co/u38gYtMqmQ”ㅡ なまほそ

日本語訳

“@hongki_m@skullhongお兄さん!明日PONに出演??明日のゲストはFTISLANDですと言ったが、生放送?収録。どちらか….http://t.co/u38gYtMqmQ”ㅡなまほそ

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ findmeimhere:^Dh…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

find me im here :^D http://t.co/2bTmINz72e

日本語訳

findmeimhere:^Dhttp://t.co/2bTmINz72e

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 111215EP2TheBeatl…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

111215 EP 2 The Beatles Code con SNSD [Sub Español] http://t.co/ecXo323PZp

日本語訳

111215EP2TheBeatlesCodeconSNSD[SubEspañol]http://t.co/ecXo323PZp

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 春の居眠り運転事…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

봄철 졸음운전 사고 겨울보다 50% 급증…봄철 사고의 28%가 졸음운전으로 발생해 겨울보다 50%가량 많았는데요. 졸음운전이 가장 빈번한 달은 4월, 시간대는 점심식사 이후인 오후 2시~4시가 가장 높았습니다. http://t.co/WOPBQN8JdJ

日本語訳

春の居眠り運転事故の冬より50%急増…春事故の28%が居眠り運転で発生して冬より50%ほど多かったんです。居眠り運転が最も頻繁月は4月、時間帯は昼食後の午後2時〜4時最も高かった。http://t.co/WOPBQN8JdJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ (笑)ヨーロッパ…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

ㅎㅎ유럽 블로그 전 요번주 일욜에뵐께요.글구 요번주 토욜까지는 트윗을 잠시 못합니다.(촬영때문에) 일욜에 무대에서 인사드릴께요.ㅎㅎ 유.블 제가없어도 잘부탁드려요.ㅎㅎ 꾸벅꾸벅~^^♥♥♥

日本語訳

(笑)ヨーロッパのブログ前今度の明日の日曜日にお会いしますよ。ャ今度のトヨルまでのツイートを一時的にできません。(撮影のため)明日の日曜日に舞台で挨拶しますよ(笑)、有。ブル私なくてもよろしくお願いします(笑)、うとうと〜^^♥♥♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ アンニョンハシく…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

안녕하시옵니까 RT @BigHitEnt: 왕세자 이호 납시었사옵니다 http://t.co/Etfnwrx5RS

日本語訳

アンニョンハシくるのですRT@BigHitEnt:皇太子イ·ホナプシたサオプニダhttp://t.co/Etfnwrx5RS

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ 今日も良い一日で…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

오늘도 좋은 하루요 ..* ^^ 정말 몇년만에 …오래자지도 않았는데 정말 잘잔것같은 기분이에요 :-) http://t.co/iYjYdxAoiL

日本語訳

今日も良い一日です..*^^本当に何年ぶりに…長く寝ていないのに、本当にジャルジャンような気分です:-)http://t.co/iYjYdxAoiL

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ @2AMONGともすると…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

@2AMONG 툭하면 쓰러질것 같다 ㅋㅋ 좀 찌우세요

日本語訳

@2AMONGともすると倒れれそうだ(笑)ちょっと蒸しオセヨ

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ actuallyiminmalay…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

actually im in malaysia now. I know its really a crazy schedule. but i can’t wait to meet all you malaysia families! http://t.co/OPtHuhGv7y

日本語訳

actuallyiminmalaysianow。Iknowitsreallyacrazyschedule。butican'twaittomeetallyoumalaysiafamilies!http://t.co/OPtHuhGv7y

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ スーパージュニア…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

슈퍼주니어, 월드 투어…아이돌 그룹 슈퍼 주니어가 세계를 무대로 한 공연을 준비하고 있는데요. 가수 윤도현씨는 뮤지컬 작품에 출연하며 16년 전 배역을 다시 맡았습니다. http://t.co/i1gplucP2z http://t.co/TQ9Dx4t2Gh

日本語訳

スーパージュニア、ワールドツアー…アイドルグループスーパージュニアが世界を舞台にした公演を準備しています。歌手ユン·ドヒョン氏はミュージカル作品に出演して16年前の配役を再度引き受けました。http://t.co/i1gplucP2zhttp://t.co/TQ9Dx4t2Gh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!