Archive for 3月 23rd, 2013

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ HIhttp://t.co/day…

3月 23rd, 2013

2013年03月23日の投稿

韓国語の原文

H I http://t.co/dayiVpV25u

日本語訳

HIhttp://t.co/dayiVpV25u

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 警察は、コンビニ…

3月 23rd, 2013

2013年03月23日の投稿

韓国語の原文

경찰은 편의점에서 흉기로 위협해 금품을 훔친 혐의로 23살 허 모일병을 붙잡아 조사하고 있는데요. 경찰은 허 일병이 지난 5일 소속 부대를 탈영한 것으로 드러났다며 허씨를 헌병대로 넘길 예정이라고 밝혔습니다.

日本語訳

警察は、コンビニで凶器で威嚇して金品を盗んだ疑いで23歳のホ某一等兵をつかまえて調査しています。警察はホ一等兵が5日、所属部隊を脱走したことが分かったと許氏を憲兵隊に渡し予定だと明らかにした。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ オーツーポラはガ…

3月 23rd, 2013

2013年03月23日の投稿

韓国語の原文

오투포라는 걸그룹을 기억하시나요? 과거 아이돌 멤버였던 #안미정 씨가 리포터를 거쳐 억대연봉 스타강사가 되기까지! 순탄치 않았지만 꿈을 잃지 않았던 그녀의 이야기를 오늘 밤【강연100°C】에서 만나보세요! http://t.co/NiJL0aLllV

日本語訳

オーツーポラはガールグループを覚えていますか?過去のアイドルメンバーだった#アンミジョンさんがリポーターを経て、億台の年俸スター講師になるまで!順調なかった夢を失わなかった彼女の話を今夜【講演100°C】で会ってみてください!http://t.co/NiJL0aLllV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・ジテのブログ 純粋な情熱が懐か…

3月 23rd, 2013

2013年03月23日の投稿

韓国語の原文

순수한 열정이 그립다. http://t.co/ASsI1AOXz9

日本語訳

純粋な情熱が懐かしい。http://t.co/ASsI1AOXz9

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @arcchika繞ね。(…

3月 23rd, 2013

2013年03月23日の投稿

韓国語の原文

@arcchika ㅇㅋ.ㅎㅎ

日本語訳

@arcchika繞ね。(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ たくさん遊びに来…

3月 23rd, 2013

2013年03月23日の投稿

韓国語の原文

많이많이 놀러오세요~^^ 주말의 부산~참좋을것같은데~지금 창밖만 바라보는중.;;;;; http://t.co/gC4wgLyhDB

日本語訳

たくさん遊びに来て〜^^週末の釜山〜本当に良さそうなのに〜今、窓の外だけ眺めるの。;;;http://t.co/gC4wgLyhDB

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!