韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=64901KBSのブログ 警察は、コンビニ…韓流のつぶやき

2013年03月23日の投稿

韓国語の原文

경찰은 편의점에서 흉기로 위협해 금품을 훔친 혐의로 23살 허 모일병을 붙잡아 조사하고 있는데요. 경찰은 허 일병이 지난 5일 소속 부대를 탈영한 것으로 드러났다며 허씨를 헌병대로 넘길 예정이라고 밝혔습니다.

日本語訳

警察は、コンビニで凶器で威嚇して金品を盗んだ疑いで23歳のホ某一等兵をつかまえて調査しています。警察はホ一等兵が5日、所属部隊を脱走したことが分かったと許氏を憲兵隊に渡し予定だと明らかにした。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 3月 23rd, 2013 at 12:32 AM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.