Archive for 3月 22nd, 2013

ユ・ジテのブログ @yangyonghi監督、…

3月 22nd, 2013

2013年03月22日の投稿

韓国語の原文

@yangyonghi 감독님, 영화 잘 봤어요. 제가 그전 평양시리즈를 봐서 그랬을까요? 씬 마다 디테일이 더욱 느껴지고 감독님 실제 모습들이 보이는 듯하더군요. 많이 슬펐습니다. 믿을 수 없이 우리 가까이에 존재하는 현실이란 것이.

日本語訳

@yangyonghi監督、映画よく見ました。私以前平壌シリーズを見てそうだったでしょうか?シーンごとにディテールがより一層感じられ、監督の実際の姿が見えるようですね。たくさん悲しかったです。信じられない私たちの近くに存在する現実というものが。

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのブログ 永遠はないから、…

3月 22nd, 2013

2013年03月22日の投稿

韓国語の原文

영원은 없으니 순간순간 사랑하고 살았으면 합니다…
사랑합니다^^

日本語訳

永遠はないから、瞬間瞬間愛して生きたらし…愛しています^^

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ #nowplaying抱い…

3月 22nd, 2013

2013年03月22日の投稿

韓国語の原文

#nowplaying 안아줘 – 정준일

日本語訳

#nowplaying抱いて-チョン。ジュンイル

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのブログ 感謝してまた感謝…

3月 22nd, 2013

2013年03月22日の投稿

韓国語の原文

감사하고 또 감사합니다^^; RT @kumi_Cop: @vesperMJ 24일부터 촬영 시작되나요? 몸 (cont) http://t.co/Y3DC8y2g4F

日本語訳

感謝してまた感謝しています^^;RT@kumi_Cop:@vesperMJ24日から撮影開始ですか?体(cont)http://t.co/Y3DC8y2g4F

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ @Ajax_YY93ユンヨ…

3月 22nd, 2013

2013年03月22日の投稿

韓国語の原文

@Ajax_YY93 윤영이 윤영이 고마웡ㅎㅎㅎ너두 준비잘하구^^

日本語訳

@Ajax_YY93ユンヨウンイユンヨウンイゴマウォン(笑)お前も準備よくする^^

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ジェシカ::”コスモ…

3月 22nd, 2013

2013年03月22日の投稿

韓国語の原文

제시카 ::『코스모폴리탄』2013년 4월호 화보 http://t.co/jn3YTmzXB4

日本語訳

ジェシカ::”コスモポリタン”2013年4月号http://t.co/jn3YTmzXB4

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 最高の勉強とは何…

3月 22nd, 2013

2013年03月22日の投稿

韓国語の原文

최고의 공부란 무엇일까? 대학의 기원인 유럽의 공부문화를 통해 좋은 공부의 본질을 집중 탐구해 보는 시간! 오늘 밤 10시【 #공부하는인간 】4부 ‘최고의 공부’ 놓치지 마세요~ http://t.co/vCNuZSnHKy

日本語訳

最高の勉強とは何だろうか?大学の起源である欧州の研究文化を介して良い勉強の本質を集中探求してみる時間!今夜10時【#勉強する人間】第4部”最高の勉強”をお見逃しなく〜http://t.co/vCNuZSnHKy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ @NYPark79あなたが…

3月 22nd, 2013

2013年03月22日の投稿

韓国語の原文

@NYPark79 당신이 바빠서 같이 못먹거든요!!!^_^ ㅎㅎ

日本語訳

@NYPark79あなたが忙しくてようモトモクんですよ!^_^(笑)

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!