BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ @hellojt_本物の嘘…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
@hellojt_ 진짜 뻥안치구 액정깨져있어요 떨궈서.. 눙무리
日本語訳
@hellojt_本物の嘘安置区、液晶割れてい震えグォソ。農無理
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 14th, 2013
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ ☀✈seeusoonThailan…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
☀✈see u soon Thailand~~ http://t.co/myHCjSCrU7
日本語訳
☀✈seeusoonThailand〜〜http://t.co/myHCjSCrU7
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ テヨンの”そしても…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
태연의 “그리고 하나” 라디오 신청 사이트모음 http://t.co/rkDd5YzvF2
日本語訳
テヨンの”そしてもう一つ”ラジオ申請サイトコレクションhttp://t.co/rkDd5YzvF2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 放送通信委員会が…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
방통위가 영업정지 처분 이후에도 과열 경쟁을 벌인 이동통신 3사에 대해 모두 53억 천만원의 추가 과징금 부과 처분을 내렸는데요. 보조금 상한선인 27만원을 어긴 비율은 SKT가 49.2%로 가장 높았습니다. http://t.co/TYJhNUzMLe
日本語訳
放送通信委員会が営業停止処分後も過熱競争を繰り広げた移動通信3社のすべての53億千万ウォンの追加課徴金の賦課処分をリョトヌンデヨ。補助金の上限である27万ウォンを破った割合は、SKTが49.2％で最も高かった。http://t.co/TYJhNUzMLe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ シャイニー/ティン…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
샤이니 / 틴탑 / 2AM / 유키스 / 허영생 / GIRL’S DAY /G.Na 등 다수 출연! 3월 셋째 주【 #뮤직뱅크 】전체 출연진 안내>> http://t.co/mM9yoCYyaL http://t.co/2DkHHnL2q4
日本語訳
シャイニー/ティンタプ/2AM/U-KISS/ホ·ヨンセン/GIRL'SDAY/G.Naなど多数出演！3月第3週【＃ミュージックバンク】全出演陣のご案内>>http://t.co/mM9yoCYyaLhttp://t.co/2DkHHnL2q4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ 3月14日！私みなさ…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
3월14일! 제가 여러분들을 위해서 특별하다면 특별한 무언가를 준비했습니다~ 한두시간뒤에 커밍순~~!!
日本語訳
3月14日！私みなさんのために特別な場合の特別な何かを準備しました〜1,2時間後にカミング順〜〜！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ や姉の歌公開終了…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
지나누나 노래공개나왔어요 따듯한날씨에 잘어울리네요 비투비일훈이목소리도 좋다!
日本語訳
や姉の歌公開終了しました暖かい天候によく似合いますねビツビ日くんの声もいい
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ [イベント]自宅で…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
[이벤트] 집에서하는 헤어클리닉 선착순 100명 체험단 http://t.co/xxHfI7r79x
日本語訳
[イベント]自宅でのヘアクリニック先着100名卿http://t.co/xxHfI7r79x
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ガラス::SBSパワー…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
유리 :: SBS 파워FM『공형진의 씨네타운』공식 트위터 사진 http://t.co/eAyE9bXXqP
日本語訳
ガラス::SBSパワーFM”コン·ヒョンジンのシネタウン”公式ツイッター写真http://t.co/eAyE9bXXqP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [正しい言葉きれい…
3月 14th, 20132013年03月14日の投稿
韓国語の原文
[바른말 고운말] ▶ 입맛을 돋구다(X) 입맛을 돋우다(O) ▶떠벌리다 : 이야기를 과장하여 늘어놓다 / 떠벌이다 : 굉장한 규모로 차리다. http://t.co/JR5YxxXPTJ
日本語訳
[正しい言葉きれいな言葉]▶食欲をそそる（X）食欲をそそる（O）▶マウスピースリーダー：話を誇張して並べ置く/マウスピースです：すばらしい規模で用意する。http://t.co/JR5YxxXPTJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！