少女時代のブログ 少女時代4集”IGota…
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 4집 “I Got a Boy” 로고, 의류 디자인 업체, 굿네이션(새서울소년단) http://t.co/lmQ9Q3yUqr
日本語訳
少女時代4集”IGotaBoy”のロゴ、アパレルデザイン会社、グッドネーション（新しいソウル少年団）http://t.co/lmQ9Q3yUqr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 8th, 2013
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ Ican'tsleep..÷
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
I can’t sleep ..÷
日本語訳
Ican'tsleep..÷
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 今日は昨年にキン…
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
오늘이 작년에 낑깡이 떠났던 날인가… 내곁에 새로운 아이가 널 지우게끔 해주었지만 보고싶다..
日本語訳
今日は昨年にキンカンが去った日か…私のそばに新しい子供が板消去感じさせてたけど見てみたい。
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @qkryah（笑）今日…
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
@qkryah ㅎㅎㅎ오늘기분좋아서 훅~~~~^^ㅎㅎ
日本語訳
@qkryah（笑）今日の気分良くフック〜〜〜〜^^（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ @hxzxkx：@InJun0309
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
気になりましたか~~?^^ライブにきてまらっていいですか~~?もっとびっくりさますから~_~RT @hxzxkx: @InJun0309
なんか、気になるから
フォローしちゃったわw
なんでそんな日本語が
上手なん？w
日本語訳
@hxzxkx：@InJun0309
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ “@haeminbook：最…
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
“@haeminbook: 가장 고통스러운 것은 내가 관심받지 못하고 외면당하고 있다는 느낌입니다. 내가 모르고 소외시킨 사람은 없었는지 둘러보세요. 당신을 이해하고 싶다는 눈빛으로 말을 들어주세요.”
日本語訳
“@haeminbook：最も痛みを伴うのは私が興味を受けられずに敬遠されているという感じです。私知らない疎外された人はいなかったのか見回してみてください。あなたを理解したいという目つきで話を聞いてください。”
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ 今週は考えがあま…
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
이번주는생각이너무많이했는지 넘빨리졸리구 그러넹…애휴 참자참자햇는데 결국먹은 고기 한정살..내배를따뜻하게해주넹..졸리다~~굿나잇 모두!
日本語訳
今週は考えがあまりされている超え早くジョリー区そうねん…エヒュ我慢しよう我慢しようヘトヌンデ結局食べた肉限定買う。ネベを温めてくれるねん。眠い〜〜おやすみすべて
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 1302172ndJPアリー…
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
130217 2nd JP 아레나투어 – 사이타마 by 천윤 (추가) http://t.co/Wvhga8tTmo
日本語訳
1302172ndJPアリーナツアー-埼玉byチョンユン（追加）http://t.co/Wvhga8tTmo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 今夜11時20分KBS2T…
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
오늘 밤 11시 20분 KBS 2TV【 #해피투게더3 】봄 맞이 쩐의 전쟁 특집! 컬투(정찬우‧김태균), 장우혁, 김종민의 무궁무진한 실패담과 성공담, 주옥같은 재테크 노하우 전격 공개!! http://t.co/CtIBeFaq4l
日本語訳
今夜11時20分KBS2TV【＃ハッピートゥゲザー3】春迎え銭の戦争特集！カルト（チョン·チャンウ‧キム·テギュン）、チャン·ウヒョク、キム·ジョンミンの無尽蔵の失敗談と成功談、宝石のような財テクノウハウ電撃公開！http://t.co/CtIBeFaq4l
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ 私たちフェラーと…
3月 8th, 20132013年03月08日の投稿
韓国語の原文
우리 펠러와 창금이는 목줄이외엔 몸에 아무것도 걸치지 않는 자연개(??)입니다 ㅋ http://t.co/jFpJHwPMWA
日本語訳
私たちフェラーとチャングムがは首輪以外は体に何もかけない自然つ（？）ですねhttp://t.co/jFpJHwPMWA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！