GQKOREAのCEOのブログ @heayounこれは私…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
@heayoun 이건 나보다 많이 드신겁니다
日本語訳
@heayounこれは私よりもたくさん召し上がっう
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 4th, 2013
オム・テウンのブログ @hawk7112送ってく…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
@hawk7112 보내줘라.
日本語訳
@hawk7112送ってください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ また運動しようhtt…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
다시운동하자 http://t.co/VdVhO4EsCU
日本語訳
また運動しようhttp://t.co/VdVhO4EsCU
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [インターネット広…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
[인터넷 광장] 대학생 60% “새 학기 증후군” 外…이유로는 ‘새로운 인간관계와 수업 적응’, 학비·하숙비 등 ‘금전적 부담’이 꼽혔는데요. 신경과민, 현실도피, 소화불량 등이 주요 증상으로 나타났습니다. http://t.co/QdBMSkDvku
日本語訳
[インターネット広場]大学生60％”新学期症候群”外…理由は”新しい人間関係や授業適応”、学費·下宿代など”金銭的負担”が選ばれたんです。神経過敏、現実逃避、消化不良などが主な症状でわかりました。http://t.co/QdBMSkDvku
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 大勢の中大勢！KBS…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
대세 중의 대세! KBS 주말 드라마【 #최고다이순신 】제작발표회가 바로 오늘 오후에 열린답니다. 고두심 & 아이유 & 조정석 & 고주원 & 유인나 & 손태영 & 이지훈 등 주연 배우들과 잠시 뒤 만나요-★ http://t.co/a6QRe02qd1
日本語訳
大勢の中大勢！KBS週末ドラマ【＃最高だ李舜臣】製作発表会がまさに今日の午後に開かれたそうです。コ·ドゥシム＆アイユ＆コックピット＆コ·ジュウォン＆誘引や＆ソン·テヨン＆イ·ジフンなど主演俳優たちとしばらく後に会いましょう-★http://t.co/a6QRe02qd1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @renhui05174.5月…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
@renhui0517 4.5월즈음 한번 나들이오소~~^^
日本語訳
@renhui05174.5月ごろ一度外出おそ〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ <2013チームHツア…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
<2013 팀H 투어 인 대만> 한국팬클럽 티켓대행 안내 공지 올렸습니다. 궁금하신분들은 <프린스JKS닷컴> 공지사항에서 확인하시기 바랍니다.
日本語訳
<2013チームHツアーの台湾>韓国のファンクラブチケット代行のご案内お知らせ上げました。興味のある方は、<プリンスJKSドットコム>お知らせでご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ 京都..美しい..京…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
교토..아름답다..京都きれいね。。 http://t.co/GzUOfBglfv
日本語訳
京都..美しい..京都きれいね。。http://t.co/GzUOfBglfv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [KBSニュース速報]…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
[KBS 뉴스속보] 김종훈 미래창조과학부 장관 내정자 사퇴
日本語訳
[KBSニュース速報]キム·ジョンフン未来創造科学部長官内定者辞退
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @pochimi0628はい…
3月 4th, 20132013年03月04日の投稿
韓国語の原文
@pochimi0628 네, 한국 학생들에게 3월은 또 다른 1월이기도 합니다ㅎㅎ 두근거리는 마음은 예나 지금이나 비슷하네요^.^ 트친님도 설레는 하루 보내기실 바랍니다.
日本語訳
@pochimi0628はい、韓国の学生に3月はもう1月もあります（笑）ドキドキする心は昔も今も同じですね^^トゥチンさんもときめく一日を送る糸ください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！