韓流のつぶやき

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

@redmoon0074 기대되는 여울이!!^^

日本語訳

@redmoon0074期待される溝が！^^

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

@2PMagreement211 황찬성 화이팅!

日本語訳

@2PMagreement211ファン·チャンソンファイティング

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

지금 거울앞에서 내얼굴을 계속 보고있다 .
뭔가 시도하려고 한다 . 음 .. 미카형눈썹처럼 해볼까
今鏡の前ておれの顔ずっと見ている。なんかやってみよってしている、うん、、、ミカのまゆげまねしてみようかな？

日本語訳

今鏡の前で自分の顔をずっと見ている。何かしようとしようとしている。うーん..ミカ型眉毛のように

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

안녕! http://t.co/DJ3aMHZuni

日本語訳

こんにちは！http://t.co/DJ3aMHZuni

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

청와대 핵심관계자는 KBS를 비롯한 방송사와 일부 은행의 전산망 마비 사태와 관련해 북한 소행이라는 강한 의구심을 갖고 있다고 말했는데요. 또 국가안보실을 중심으로 사이버 안전과 관련한 법적, 제도적 정비 사항을 검토하고 있다고 밝혔습니다.

日本語訳

青瓦台の関係者は、KBSをはじめとする放送局と一部の銀行の電算網麻痺事態と関連し、北朝鮮の仕業という強い疑問を持っていると言わたんです。また、国アンボシルを中心にサイバー安全に関する法的、制度的整備を検討していると明らかにします。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

@SweetLouis_ 현재 제작진 측도 전산망 마비로 인해 당첨자 확인이 안되고 있다고 하네요. 잠시만 더 기다려 주셔요~

日本語訳

@SweetLouis_現在製作陣側もコンピュータ·ネットワーク発作のために当選者の確認がだめそうですね。しばらくちょっと待っシ肥囈〜

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

MAN IN LOVE가 드디어 탄생했네요^-^
많은 응원감사드립니다~!
조금후~인피니트 첫방송도 많이응원해주시고요~!
우리 인스피릿과 진짜 데이트는 밤9시!!!!!!

http://t.co/bgxUCHdGth에서

신나게놀아봅시다~!!!!!

日本語訳

MANINLOVEが遂に誕生しましたね^-^多くの応援ありがとうございました〜！ちょっと後〜インフィニット初放送もたくさん応援して下さってよ〜！私たちのスピリットと本物のデートは夜9時！！http://t.co/bgxUCHdGthで楽しく遊んでみましょう〜！！

INFINITEのソンジョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

아 피곤해 한국가는거 얼마 안남았네
あ…ねむい

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

@suuddi44 감사합니다^^

日本語訳

@suuddi44ありがとうございます^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

SS5 D-2 .. 리허설중 동해&예성 ^^ http://t.co/KngW1lT5sv

日本語訳

SS5D-2。リハーサル中東海＆イェソン^^http://t.co/KngW1lT5sv

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！