KBSのブログ 青瓦台の関係者は…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ 青瓦台の関係者は…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ 青瓦台の関係者は…韓流のつぶやき

2013年03月21日の投稿

韓国語の原文

청와대 핵심관계자는 KBS를 비롯한 방송사와 일부 은행의 전산망 마비 사태와 관련해 북한 소행이라는 강한 의구심을 갖고 있다고 말했는데요. 또 국가안보실을 중심으로 사이버 안전과 관련한 법적, 제도적 정비 사항을 검토하고 있다고 밝혔습니다.

日本語訳

青瓦台の関係者は、KBSをはじめとする放送局と一部の銀行の電算網麻痺事態と関連し、北朝鮮の仕業という強い疑問を持っていると言わたんです。また、国アンボシルを中心にサイバー安全に関する法的、制度的整備を検討していると明らかにします。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.