少女時代のブログ ShimShimTaPaDJTae…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
Shim Shim Ta Pa DJ Taeyeon DJ Tiffany [Sub español] http://t.co/7bMA7ehpRG
日本語訳
ShimShimTaPaDJTaeyeonDJTiffany[Subespañol]http://t.co/7bMA7ehpRG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2013
KBSのブログ 難易度に差を置く”…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
난이도에 차등을 두는 ‘선택형 수능’을 앞두고 치러진 올해 첫 전국연합 학력평가에서 52만8천여명이 응시한 가운데 87.2%인 46만여명이 상대적으로 어려운 ‘영어 B형’을 선택한 것으로 나타났습니다. http://t.co/AKHiXLd1t3
日本語訳
難易度に差を置く”オプションの修学能力試験”を控えて行われた今年初の全国連合学力評価で52万8千人が受験した中で87.2％である46万人が相対的に難しい”英語B型”を選択したことに気づいた。http://t.co/AKHiXLd1t3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃KBS特集ドキュ…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
【 #KBS특집다큐 】<2013 디지털공감시대 스마트로 통하다> ‘공감’과 ‘소통’이라는 아날로그적인 가치를 되찾으려는 열망을 충족시키고 있는 디지털 기술을 만나세요. 4월 1일(월) 밤 11시 40분 1TV. http://t.co/fgFojUZe7q
日本語訳
【＃KBS特集ドキュメンタリー】<2013デジタル共感の時代スマートにトンハダ>“共感”と”コミュニケーション”というアナログ的な価値を取り戻そうという熱望を満たしているデジタル技術を見つけよう。4月1日（月）夜11時40分1TV。http://t.co/fgFojUZe7q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ 行動しない意志は…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
행동하지 않는 의지는 아무런 용기가 없는 것이나 마찬가지다.
버리니 더 채워진다고 하면 이해하겠는가.
남들과 똑같은게 싫을 뿐이었다. 당신이 원하는게 있다면 해봐라. 뭐 어떤가.이상한가?
日本語訳
行動しない意志は何の勇気がないのと同じだ。しまうより満たされるとすれば理解するだろうか。他の人々と同じように嫌だった。あなたがウォンハヌンゲ場合みろ。まあどうなのか。変なのか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのソンジョンのブログ と….であるスピ…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
와….인스피릿.최고예요~!!!^^
더열심히할깨요
인스피릿 짱짱짱~!!!!최고예요♡♡♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
日本語訳
と….であるスピリット。最高ですよ〜！^^もっと頑張りハルケヨなスピリット
INFINITEのソンジョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのホヤのブログ なスピリット！●_●…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
인스피릿!●_●
우리가 해냈네요!!
감사합니다!!!! 하하하
겸손한 자세로 더 열심히 할게요^^
사랑합니다.
日本語訳
なスピリット！●_●私たちがやったね！ありがとうございます！！ははは謙虚な姿勢でもっと頑張ります^^愛しています。
INFINITEのホヤのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのドンウのブログ 今日もう一度感じ…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
오늘다시한번 느꼇엉엸ㅠㅠ아직도 이느낌을 뭐라 설명해야될지 모르겠네요…흐흐 누굴 닮아서 이쁜행동만 골라하시는지~ 선행도 협력도 킹왕짱!! 인스피릿덕분에 좋은것만 보여요 초큼더 힘낼게요!!! 화이팅!!! http://t.co/mJDAfdzKVm
日本語訳
今日もう一度感じましオンヨᆳㅠㅠまだこの感じを何だと説明しなければなるかわかりません…フフ誰に似て可愛い行動だけを選んでいるのか〜先行も協力もめちゃくちゃ！なスピリットのおかげでよいが、見え秒クムド頑張ります！ファイト！http://t.co/mJDAfdzKVm
INFINITEのドンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのエルのブログ ありがとうござい…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
감사합니다
사랑합니다
해ㅇ복합니다
요기 인스피릿 모두
다 사랑합니다
日本語訳
ありがとうございます愛していますしㅇボクますヨギのスピリットみんな愛しています
INFINITEのエルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのジヌンのブログ あまりにも惜しい…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
너무나 아쉬운 마지막 무대를 사랑하는 팬여러분들과 잘 마무리 한거같아요^^
인천 팬싸인회장에서 아쉬운 마무리합시다!!^^
日本語訳
あまりにも惜しい最後の舞台を愛するファンの皆さんとよく仕上げたんです^^仁川ファンサイン会場で惜しい仕上げましょう！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @PPKA2000ふふふふ…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
@PPKA2000 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ안돼요!!
日本語訳
@PPKA2000ふふふふふふいけません！
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！