韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=66019ユ・ジテのブログ 行動しない意志は…韓流のつぶやき

2013年03月31日の投稿

韓国語の原文

행동하지 않는 의지는 아무런 용기가 없는 것이나 마찬가지다.
버리니 더 채워진다고 하면 이해하겠는가.
남들과 똑같은게 싫을 뿐이었다. 당신이 원하는게 있다면 해봐라. 뭐 어떤가.이상한가?

日本語訳

行動しない意志は何の勇気がないのと同じだ。しまうより満たされるとすれば理解するだろうか。他の人々と同じように嫌だった。あなたがウォンハヌンゲ場合みろ。まあどうなのか。変なのか？

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 3月 31st, 2013 at 8:32 PM and is filed under 未分類. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.