Fly To The Skyのブライアンのブログ @ginachoi87Lookin…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
@ginachoi87 Looking good Gina.. what’s poppin?
日本語訳
@ginachoi87LookinggoodGina。what'spoppin？
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2013
After Schoolのカヒのブログ こんにちは。私の…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
안녕. 내이름은 고르곤졸라야. ㅋ http://t.co/9rUsQXypLR
日本語訳
こんにちは。私の名前はゴルゴンゾーラだ。ふhttp://t.co/9rUsQXypLR
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBS月火ドラマの仕…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
KBS월화드라마 직장의신 (God of Job) 티저 (Teaser) 공개! 김혜수,오지호,이희준,정유미,전혜빈,조권 등 출연! 4월 1일 월요일 밤10시 첫방송 됩니다! http://t.co/psOwRGWk47
日本語訳
KBS月火ドラマの仕事の神（GodofJob）のティーザー（Teaser）公開！キム·ヘス、オ·ジホ、イフイジュン、チョン·ユミ、チョン·ヘビン、チョ·グォンら出演！4月1日の夜10時に初放送されます！http://t.co/psOwRGWk47
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 金融監督院、搭載…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
금감원, 재형저축 과당경쟁 ‘제동’…은행들의 재형저축 판매가 과열 양상을 보이자 금융당국이 제동을 걸고 나섰는데요. 금감원은 오늘 과도하게 판촉하거나 직원들을 압박하지 못하도록 지도했습니다. http://t.co/oYqDdh6FJi
日本語訳
金融監督院、搭載型貯蓄過当競争”ブレーキ”…銀行の搭載型貯蓄の販売過熱の様相を見せると、金融当局がブレーキをかけて出たんです。金融監督院は今日過度に宣伝したり、従業員を圧迫しないように指導しました。http://t.co/oYqDdh6FJi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 津波で原発が爆発…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
쓰나미로 원전이 폭발한 지 2년. 日 후쿠시마는 지금 어떤 상황일까? 내일(12일) 밤 10시【 #시사기획창 】에서는 일본의 사례를 통해 국내 원전을 심층 점검해 봅니다. http://t.co/CSFprVFJKL
日本語訳
津波で原発が爆発してから2年。日福島は今どのような状況でしょうか？明日（12日）夜10時【＃時事企画ウィンドウ】は、日本の事例を通じ、国内の原発を深層点検してみます。http://t.co/CSFprVFJKL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュノのブログ JAKARTAiswonderfu…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
JAKARTA is wonderful.
i want to go again at holidays
Thanks indonesia hottest^^ http://t.co/gthFOpyHho
日本語訳
JAKARTAiswonderful.iwanttogoagainatholidaysThanksindonesiahottest^^http://t.co/gthFOpyHho
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 130311空港の入国…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
130311 공항 입국 기사사진 http://t.co/josTQtZJlI
日本語訳
130311空港の入国の記事写真http://t.co/josTQtZJlI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース広場映像…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 백자 끈 무늬 병 http://t.co/KHFB6EuA1o 보물 1060호로, 하얀 여백에 힘차게 그어내린 끈무늬가 조선시대를 뛰어넘는 세련된 예술의 경지를 보여줍니다. 함께 감상해보시죠~^^ http://t.co/PwBzrhF3B0
日本語訳
[ニュース広場映像]白磁のひも柄の病気http://t.co/KHFB6EuA1o宝物1060号、白い余白に力強く引いて降りたひも模様が朝鮮時代を超えた洗練された芸術の境地を示します。一緒に鑑賞してみましょう〜^^http://t.co/PwBzrhF3B0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃韓国の遺産】…
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
【 #한국의유산 】창덕궁과 창경궁의 200여 년 전 모습을 담은 16권의 화첩, 국보 제 249호 동궐도에 대해 조명합니다. http://t.co/UqfJkMqSNm
日本語訳
【＃韓国の遺産】昌徳宮と昌慶宮の200年前の姿を盛った16冊の画帳、国宝第249号ドングォルドについて照明ます。http://t.co/UqfJkMqSNm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @jhy428ねん。（笑）
3月 11th, 20132013年03月11日の投稿
韓国語の原文
@jhy428 넹.ㅎㅎ
日本語訳
@jhy428ねん。（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！