チャン・ギハのブログ オリンピック公園…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
올림픽공원으로 가고 있는데… 가 계신 분들 거기 분위기 어떤가요~~~~
日本語訳
オリンピック公園に行っているのに…がいる方はそこの雰囲気どうですか〜〜〜〜〜〜〜〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月 19th, 2013
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@myhaeverything…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
RT @myhaeverything: The MYHAEVERYTHING Daily is out! http://t.co/9w5vEAw0pI ▸ Top stories today via @DrunkenTigerJK @Koreaboo @raichanxd
日本語訳
RT@myhaeverything：TheMYHAEVERYTHINGDailyisout！http://t.co/9w5vEAw0pI▸Topstoriestodayvia@DrunkenTigerJK@Koreaboo@raichanxd
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのソンジョンのブログ あなたハルルン〜…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
여러분할룽~~~^_^
오래간만입니다!!
말레이시아는비가와요~! 서울날씨는좋다던데?♥ 좋은날씨실컷만끽하고 우리모두행복해져요!!! 보고싶어요=_=vㅎ http://t.co/DDdkZwaaNS
日本語訳
あなたハルルン〜〜〜^_^お久しぶりです！！マレーシアは雨が来て〜！ソウルの天気は良いというが？♥良い天気思う存分満喫して我々はすべて幸せになりますよ！見たい=_=v笑http://t.co/DDdkZwaaNS
INFINITEのソンジョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 私たちの研究グル…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
우리 연구진이 조그만 중계기 하나로 어디서나 개인 PC를 사용할 수 있으며 보안성도 상당히 높은 클라우드 시스템을 개발했습니다. 본체가 없는 컴퓨터 세상이 열린 겁니다. http://t.co/b3o1mX3cdK http://t.co/jfFzyCsc45
日本語訳
私たちの研究グループが小さい中継器としてどこでも個人PCを使用することができ、セキュリティ性も非常に高いクラウドシステムを開発しました。本体がないコンピュータの世界が開かれたのです。http://t.co/b3o1mX3cdKhttp://t.co/jfFzyCsc45
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 未来の私訪ねてき…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
미래의 내가 찾아와 내 삶을 코치해 준다면?! 발칙한 상상에서 출발한 新 타임슬립 드라마【 #미래의선택 】1, 2회 재방타임이 1시 40분부터 시작한답니다. 지금부터 채널의 선택은 KBS 2TV!! http://t.co/VwHiPNvXU5
日本語訳
未来の私訪ねてきて私の人生をコーチしてくれたら！不埒な想像から出発した新タイムスリップドラマ【＃将来の選択】1、2回リピートタイムは1時40分から行われている。今からチャネルの選択は、KBS2TV！http://t.co/VwHiPNvXU5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ アップルが2012年…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
애플이 2012년형 ‘맥북에어’ 노트북 가운데 일부 드라이브에서 결함이 발견됐다며 리콜을 공지했습니다. 문제가 된 솔리드 스테이트 드라이브는 2012년형 맥북에어 11인치, 13인치 모델에 장착돼있습니다. http://t.co/bsjz7emcKE
日本語訳
アップルが2012年型’メクブクエオウイ’ノートパソコンのうち、いくつかのドライブに欠陥が発見された、リコールを発表しました。問題は、ソリッド・ステート・ドライブは2012年型マックブックの11インチと13インチモデルに搭載されています。http://t.co/bsjz7emcKE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 6ヶ月前に交通事故…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
6개월 전 교통사고로 모든 기억을 잃은 남편이 “한호 엄마” 하고 불러줄 때까지. 은정 씨는 씩씩하게 가족을 지키고 싶은데…【현장르포 동행】마지막 이야기 <물망초 사랑> 11시 20분, KBS1 방송 http://t.co/5NdIQltBPO
日本語訳
6ヶ月前に交通事故で、すべての記憶を失った夫1号のお母さんと呼んでいる行まで。はチョン氏は元気に家族を守りたいのですが…【県ジャンル砲同行】最終話<勿忘草愛>11時20分、KBS1放送http://t.co/5NdIQltBPO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 아…………..L…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
아…………..LA…….ㅠㅠ
日本語訳
아…………..LA…….ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 今日のロックンロ…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
오늘의 로큰롤 게이지 충전 완료 잇힝 GMF로오오오오~~~~~ http://t.co/EAe1QCCWcO
日本語訳
今日のロックンロールのゲージ充電完了・힝GMFとしておおおお〜〜〜〜〜http://t.co/EAe1QCCWcO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Pochimi062810年…
10月 19th, 20132013年10月19日の投稿
韓国語の原文
@pochimi0628 10년이 흘러도 계속되는 애정이 대단하다는 생각이 들어요. <겨울연가> 다시 보시면서 더 행복한 주말 보내세요~
日本語訳
@Pochimi062810年が経過しても不変の愛情をおたくは感じます。≪겨울연가>再び見ると、より幸せな週末を過ごす～
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！