韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=74981KBSのブログ アップルが2012年…韓流のつぶやき

2013年10月19日の投稿

韓国語の原文

애플이 2012년형 ‘맥북에어’ 노트북 가운데 일부 드라이브에서 결함이 발견됐다며 리콜을 공지했습니다. 문제가 된 솔리드 스테이트 드라이브는 2012년형 맥북에어 11인치, 13인치 모델에 장착돼있습니다. http://t.co/bsjz7emcKE

日本語訳

アップルが2012年型’メクブクエオウイ’ノートパソコンのうち、いくつかのドライブに欠陥が発見された、リコールを発表しました。問題は、ソリッド・ステート・ドライブは2012年型マックブックの11インチと13インチモデルに搭載されています。http://t.co/bsjz7emcKE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 10月 19th, 2013 at 2:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.