パク・チビンのブログ @seoyeonpark2514…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
@seoyeonpark2514 샵은 마법의장소 헤어와 메이크업은 마술아닌 마법
日本語訳
@seoyeonpark2514ショップは、魔法の場所ヘアとメイクは魔法ではない魔法
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月 16th, 2013
超新星のグァンスのブログ Blogcheck！http:/…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
Blog check! http://t.co/9GNaPVzIiH http://t.co/lHKRmsjk9s
日本語訳
Blogcheck！http://t.co/9GNaPVzIiHhttp://t.co/lHKRmsjk9s
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 送電塔の電磁波の…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
송전탑의 전자파 때문에 소아백혈병이 발생해 사망자가 생길 수 있다는 연구결과가 나와 논란이 일고있습니다. 송전탑으로 인해 10년간 38명의 소아백혈병 환자가 발생했으며, 최대 13명이 사망한것으로 알려졌습니다. http://t.co/8HnM5YyWrH
日本語訳
送電塔の電磁波のために小児白血病が発生して死亡者が発生することがあるという研究結果が出て論難がおこっています。送電塔のために10年間38人の小児白血病の患者が発生し、最大13人が死亡したことで知られました。http://t.co/8HnM5YyWrH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [当選発表1]@lovey…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
[당첨발표1] @loveyong_4 @CNBLUE_sso @jmtetjwg @eunseo327 @happylifeyoung 트친님, 【 #미래의선택 】사인 포스터 받으실 성함 /연락처 /주소(우편번호 必) 쪽지로 보내주세요.
日本語訳
[当選発表1]@loveyong_4@CNBLUE_sso@jmtetjwg@eunseo327@happylifeyoungトゥチン様、【＃将来の選択】サイン入りポスター受ける氏名/連絡先/アドレス（郵便番号必）メッセージを送信してください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 大学路でゴゴシン…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
대학로로 고고씽~~~~~~~♥
日本語訳
大学路でゴゴシング〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ お友達を探します…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
이 친구를 찾습니다. 만날 귀회를 주세요
신나는 재미 ~ If you know how to contact this kid please let me know. Jordan is pretty upset http://t.co/yoa1lMmsOB
日本語訳
お友達を探します。会う鬼会をしてくださいエキサイティングな楽しみ〜Ifyouknowhowtocontactthiskidpleaseletmeknow。Jordanisprettyupsethttp://t.co/yoa1lMmsOB
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [正しい言葉きれい…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
[바른말 고운말] ▶끄물끄물하다: 날씨가 활짝 개지 않고 몹시 흐려지다/ 꾸물꾸물한 날씨(X) 끄물끄물한 날씨(O) ▶떼거리: 목적이나 행동을 같이하는 무리/ 떼거지로 몰려다니다(X) 떼거리로 몰려다니다(O) http://t.co/kPDf58bwLC
日本語訳
[正しい言葉きれいな言葉]▶クムルクムルある：天気がパッとゲジず大変ぼやけジッダ/ぐぐた天気（X）クムルクムルした天気（O）▶大群：目的や行動を共にするの群れ/テゴジに集まっ通って（X）の大群に集まっ通って（O）http://t.co/kPDf58bwLC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 地上波TV＃チャン…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
지상파TV #채널재배치 바로 오늘 입니다. 수도권,충청,강원에 거주하면서 지상파방송을 안테나로 직접 수신하는 가정은 채널 재설정을 반드시 해줘야 합니다. 더 알아보기☞ http://t.co/iFwveJp0Vi http://t.co/I0hUmJ7Yoo
日本語訳
地上波TV＃チャンネル再配置まさに今日です。首都圏、忠清、江原に居住し、地上波放送をアンテナで直接受信する家庭は、チャンネル再設定を必ずしてくれるとします。詳しくはこちら☞http://t.co/iFwveJp0Vihttp://t.co/I0hUmJ7Yoo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 私たちも！”@SamCa…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
우리도!“@SamCarterSC: Was one of the best interviews ever with @DrunkenTigerJK @Yoonmirae @Bizzionary on #superkpop http://t.co/ocYhZuyd7n ~”
日本語訳
私たちも！”@SamCarterSC：Wasoneofthebestinterviewseverwith@DrunkenTigerJK@Yoonmirae@Bizzionaryon＃superkpophttp://t.co/ocYhZuyd7n〜”
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ アメリカのケネデ…
10月 16th, 20132013年10月16日の投稿
韓国語の原文
미국 케네디 대통령이 숨진지 올해로 50년이 됐지만 암살 배후를 둘러싼 의혹은 풀리지 않고 있습니다. 암살현장에 공범이 있었다고 결론내렸던 1979년 의회 보고서 내용을 부인하는 새로운 조사결과가 발표됐습니다. http://t.co/BEyLPdKIBe
日本語訳
アメリカのケネディ大統領が숨진が今年で50年もされているが、暗殺の後ろの周りのか疑問です。暗殺現場に共犯者があったことを結論した、1979年の議会のレポートを否定する新しい調査結果が発表されました。http://t.co/BEyLPdKIBe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！