キム・ミンジュンのブログ おやすみたち〜〜…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
잘자요들~~
친구 주변인 모르는 사람들 잎으로 만날 사람들 잊혀진 사람들 …..
日本語訳
おやすみたち〜〜友達周りの人を知らない人の葉に会う人々忘れられた人々…..
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 31st, 2013
超新星のグァンスのブログ happybirthdaytoev…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
happy birthday to everyone who was born today! 明日、mnet! ヨロシクな、皆！sweet dream! more than yesterday!
日本語訳
happybirthdaytoeveryonewhowasborntoday！明日、mnet！ヨロシクな、皆！sweetdream！morethanyesterday
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ お休み！
3月 31st, 2013
2PMのジュンスのブログ @san_e期待されて…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
@san_e 기대된당 ㅋㅋ
日本語訳
@san_e期待されているあたり（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のジェイのブログ さらに成熟した姿…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
皆さん。本当にありがとうね。
僕の誕生日に目を見つめながらいっしょにはすごせないけど。でもいつもそばにいると思ってるし、かんじられるよ。愛してる~。
감사합니다~^^항상열심히하고 더욱성숙된모습으로 보답드리겠습니다 사랑합니당~^^
생축하해줘서다들고마워~^^
日本語訳
さらに成熟した姿で恩返しさせていただき愛ハプニダン〜^^生お祝いしてくれて、みんなありがとう〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @murakamimaniaこ…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
@murakamimania こちらこそ、ありがとうございました！(*^_^*)
日本語訳
@murakamimaniaこちらこそ、ありがとうございました！（*^_^*）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃黄金カメラ】…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
【 #황금카메라 】에 당신의 소중한 영상을 올리세요. 선정이되면 방송에 소개되고 상품까지 있답니다. 신청은 이곳으로 ☞ http://t.co/k0GN4ZBS0n http://t.co/kP2yT0WsKo
日本語訳
【＃黄金カメラ】にあなたの大切な映像をあげてください。選定がされると放送で紹介されて商品までそうです。お申し込みはこちら☞http://t.co/k0GN4ZBS0nhttp://t.co/kP2yT0WsKo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ 地下鉄に乗って家…
3月 31st, 20132013年03月31日の投稿
韓国語の原文
지하철타고 집가는데.. 연신내역에서 고무타는냄새가 나서 봤더니 사람들이 다 뛰어가고 있다.. 나와서 보니 전철 아래에서 연기가 새어나오고 있고… 큰사고가 아니길바래요.. 다들 조심하세요
日本語訳
地下鉄に乗って家行く。延新内駅からゴム臭いがしてみたら人々がみな跳び行っている。出てみると電車の下から煙が漏れ出ていて…大きな事故がnを願っています。みんな気をつけてください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！