KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ めせん。間違えち…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
めせん..間違えちゃった.. (｡•́︿•̀｡)
日本語訳
めせん。間違えちゃった。（。•︿•。）
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 26th, 2013
少女時代のブログ 130322香港HKAMF少…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
130322 홍콩 HKAMF 소녀들 직찍 모음 by http://t.co/0cLjMQS2XN http://t.co/u2xLNyE7aQ
日本語訳
130322香港HKAMF少女たちチクチクコレクションbyhttp://t.co/0cLjMQS2XNhttp://t.co/u2xLNyE7aQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “済州4.3事件”扱っ…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
‘제주 4·3 사건’ 다룬 독립영화 ‘지슬’ 3만 명 돌파…독립영화 ‘지슬’이 주말 좌석점유율도 20%를 넘나들어, 잔잔한 인기몰이를 하며 흥행열풍을 일으키고 있습니다. http://t.co/dzE9oaFqgX http://t.co/5n7u4iLfOV
日本語訳
“済州4.3事件”扱った独立映画”ジスル”3万人突破…インディペンデント映画”ジスル”が週末座席占有率も20％を超えて、穏やかな人気を集めて興行熱風を起こしています。http://t.co/dzE9oaFqgXhttp://t.co/5n7u4iLfOV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】昨…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】 어젯밤 무척 쌀쌀하셨죠? 길게 느껴졌던 꽃샘추위도 이제 막바지에 이르러 오늘 서울 낮 기온이 10도, 대구도 20도 가까이 올라 활동하기 좋은 날씨가 이어진다고 하네요. 트친님들 모두 활기찬 화요일 보내세요!
日本語訳
【KBS_opening】昨夜すごく肌寒いたでしょう？長く感じられた花冷えももう終盤に至って、今日ソウル昼の気温が10度、大邱（テグ）も20度近く上がって活動する天気の良い日が続くとね。トゥチン様皆活気に満ちた火曜日送ってください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @portos724@chosun…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
@portos724 @chosunchang 해적이나 잘하라고!!!!!!
日本語訳
@portos724@chosunchang海賊やよくしろ！！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは〜今日…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요~ 오늘(26) 전국이 맑겠지만 아침 내륙지역의 기온이 영하로 내려가겠는데요. 한낮 서울 10도 등 전국이7~14도로 어제보다2~3도 높겠으며, 기상청은 당분간 일교차로 건강관리에 주의를 당부했습니다. http://t.co/1dphFum79N
日本語訳
こんにちは〜今日（26）全国の晴れだろうが、朝内陸地域の気温が氷点下に下がっゲトヌンデよ。真昼ソウル10度など、全国の7〜14度昨日より2〜3度高いでしょうし、気象庁は、当分の間、日較差で健康管理に注意を呼びかけています。http://t.co/1dphFum79N
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ ああ寝たい（笑）…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
아 자고싶다ㅋㅋ 우리심정을그대로 드러낸 표정 http://t.co/xkvPKBd0Ce http://t.co/R3PXufGN0y http://t.co/qZ5aEGanRD http://t.co/Z8yDEbpfUt
日本語訳
ああ寝たい（笑）私たちの心情をそのまま現わした表情http://t.co/xkvPKBd0Cehttp://t.co/R3PXufGN0yhttp://t.co/qZ5aEGanRDhttp://t.co/Z8yDEbpfUt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ ジョイディビジョ…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
조이디비젼은 진리입니다
日本語訳
ジョイディビジョンは真理です
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ すでに1000日なり…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
벌써1000일이됐네요!! 아직도 첫무대 볼때마다 그당시에 심정이 생생합니다 ! 항상 옆에있어준 say A 그리고JYP AQ무든 오빠언니들, 그리고 미쓰에이 위에서 일하는 모두 스탭들 너무너무 감사합니다 ^^ miss A forever ♥♥♥♥
日本語訳
すでに1000日なりましたね！まだ最初のステージ見るたびに当時の心情が響いています！いつもそばにいてくれたsayAとJYPAQムドゥンお兄さんお姉さんたち、そしてミスエイ上で働くすべてのスタッフたちとてもありがとうございます^^missAforever♥♥♥♥
Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ 日韓焼酎と…..場…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
한일소주라….. 있다면 한잔하고싶네 http://t.co/aJ4qewEfp3
日本語訳
日韓焼酎と…..場合一杯やりたいねhttp://t.co/aJ4qewEfp3
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！