Archive for 3月 25th, 2013

NAVERのブログ 子供よりSSシーズ…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

아이더 SS시즌 미니 필름 공개 이벤트
달리고~ 달리고~ 무한 체력 커플로 화제를 모은 이민호와 소녀 시대 윤아 아이더 TVCF! 호주의 국립 공원 등 절경이 뛰어난곳을 이민호, 윤아의 역동적인 모습 http://t.co/B5LRNC4Azy

日本語訳

子供よりSSシーズンミニフィルム公開イベント走って〜走って〜無限の体力カップルとして話題を集めたイ·ミンホと少女時代ユナ子供よりTVCF!オーストラリアの国立公園などの絶景が優れたところをイ·ミンホ、ユナの躍動的な姿http://t.co/B5LRNC4Azy

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ WKorea2013年4月号…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

W Korea 2013년 4월호 영상화보 :: 태연, 유리, 서현 http://t.co/OVSPJ4ib4e

日本語訳

WKorea2013年4月号映像画報::テヨン、ユリ、ソヒョンhttp://t.co/OVSPJ4ib4e

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 江原山間の東海岸…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

강원 산간과 동해안에 대설특보가 내려진 가운데, 최고 12cm의 많은 눈이 내리고 있는데요. 지금까지 진부령이 12cm로 가장 많이 내렸고, 고성 간성 11, 대관령 8, 강릉 4.5cm 등입니다. http://t.co/V8ZQCxfCvX

日本語訳

江原山間の東海岸に大雪特報が下された中で、最高12cmの多くの雪が降っています。今までジンブリョンが12cmで最も多く出し、古城彩11、大関嶺8、江陵4.5cmなどです。http://t.co/V8ZQCxfCvX

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#職場の新製作…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

【 #직장의신 제작발표회 】톰과 제리같은 두 사람, 미스 김과 장규직의 어색한(?) 커플 샷. 두 사람의 관계가 어떻게 펼쳐질까요?http://t.co/9G9l1o6a8v

日本語訳

【#職場の新製作発表会】トムとジェリーのような二人は、ミス·キムと章ギュジクのぎこちない(?)カップルショット。二人の関係がどのように繰り広げられるでしょうか?http://t.co/9G9l1o6a8v

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @ANDFT7001ダサイ…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

@ANDFT7001 ダサイスタイルやめてくれんなーい? @yodogawamiyoko

日本語訳

@ANDFT7001ダサイスタイルやめてくれんなーい?@yodogawamiyoko

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ @yerinbaekさんさ…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

@yerinbaek 씨 씨~ 이상해 씨~~

日本語訳

@yerinbaekさんさん〜フシギダネ〜〜

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ @HRi0405お姉さん…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

@HRi0405 누나~~~한국 공기가ㅜ너무 좋아요ㅠㅠ

日本語訳

@HRi0405お姉さん〜〜〜韓国の空気がㅜ大好き〓〓

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [職場の新]職場の…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

[직장의신] 직장의 신 공식 홈페이지가 오픈되었습니다 :) 김혜수,오지호,이희준,정유미 등 출연! 4월 1일 만능 계약직 미스김이 첫출근 합니다. 기대해주세요 커밍순! http://t.co/f6c16Ikjdi

日本語訳

[職場の新]職場の新公式ホームページがオープンしました:)キム·ヘス、オ·ジホ、イフイジュン、チョン·ユミなど出演!4月1日万能契約ミス·キムが初出勤します。期待して下さいカミング旬!http://t.co/f6c16Ikjdi

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ IwillbethereTaman…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

I will be there Taman Tasik Ampang Hilir (Ampang Hilir Lake Garden) around 5pm.come join :^)
Jalan Kedongdong, Desa Pahlawan, Kuala Lumpur.

日本語訳

IwillbethereTamanTasikAmpangHilir(AmpangHilirLakeGarden)around5pm.comejoin:^)JalanKedongdong、DesaPahlawan、KualaLumpur。

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ I'mIronman!H…

3月 25th, 2013

2013年03月25日の投稿

韓国語の原文

I’m Iron man ! Have a good day !!
With kids :) http://t.co/AST3i71qwd

日本語訳

I'mIronman!Haveagoodday!Withkids:)http://t.co/AST3i71qwd

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!