KBSのブログ @SweetLouis_現在…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
@SweetLouis_ 현재 제작진 측도 전산망 마비로 인해 당첨자 확인이 안되고 있다고 하네요. 잠시만 더 기다려 주셔요~
日本語訳
@SweetLouis_現在製作陣側もコンピュータ·ネットワーク発作のために当選者の確認がだめそうですね。しばらくちょっと待っシ肥囈〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 21st, 2013
INFINITEのソンジョンのブログ MANINLOVEが遂に誕…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
MAN IN LOVE가 드디어 탄생했네요^-^
많은 응원감사드립니다~!
조금후~인피니트 첫방송도 많이응원해주시고요~!
우리 인스피릿과 진짜 데이트는 밤9시!!!!!!
http://t.co/bgxUCHdGth에서
신나게놀아봅시다~!!!!!
日本語訳
MANINLOVEが遂に誕生しましたね^-^多くの応援ありがとうございました〜！ちょっと後〜インフィニット初放送もたくさん応援して下さってよ〜！私たちのスピリットと本物のデートは夜9時！！http://t.co/bgxUCHdGthで楽しく遊んでみましょう〜！！
INFINITEのソンジョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のヒョンミンのブログ あ疲れ韓国に行く…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
아 피곤해 한국가는거 얼마 안남았네
あ…ねむい
KBSのブログ @suuddi44ありがと…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
@suuddi44 감사합니다^^
日本語訳
@suuddi44ありがとうございます^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ SS5D-2。リハーサ…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
SS5 D-2 .. 리허설중 동해&예성 ^^ http://t.co/KngW1lT5sv
日本語訳
SS5D-2。リハーサル中東海＆イェソン^^http://t.co/KngW1lT5sv
SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ D-2SS5http://t.co…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
D-2 SS5 http://t.co/RciyahSsHH
日本語訳
D-2SS5http://t.co/RciyahSsHH
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ジェシカ、ティフ…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
제시카, 티파니 ::『더블유』2013년 4월호 화보 http://t.co/plkvYJbCao
日本語訳
ジェシカ、ティファニー::”wを”2013年4月号http://t.co/plkvYJbCao
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 光州西部警察署は…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
광주 서부경찰서는 한약재 등에 대한 전문지식 없이 4억원대 가짜 건강식품을 만들어 판매한 혐의로 81살 임모 씨를 붙잡아 조사하고 있는데요. 하지만 임씨는 해당 건강보조식품의 효능이 검증됐다고 주장하며 혐의를 부인하는 것으로 전해졌습니다.
日本語訳
光州西部警察署は漢方薬などの専門知識がなくて4億ウォン台偽健康食品を作って販売した疑いで81歳のイムさんを捕まえて調査しています。しかし、イムさんは、健康補助食品の効能が検証されたと主張して容疑を否認していると伝えられた。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ あなたが知ってい…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
당신이 알고 있는 #인도 음식이 카레와 탄두리 치킨이 전부라면 주목하라! 갠지스강, 황금빛 사막을 유랑하며 채워나간 ‘인도 맛 지도’가 오늘 저녁【 #세상은맛있다 】에서 공개됩니다. http://t.co/HA1DIvwGD8
日本語訳
あなたが知っている＃インド料理がカレーとタンドリーチキンが完全になら注目してください！ガンジス川、黄金色の砂漠を放浪して満たして出て行った”インドの味かも”が今日の夕方【＃世の中には美味しい】で公開されます。http://t.co/HA1DIvwGD8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ <2013チームHなソ…
3月 21st, 20132013年03月21日の投稿
韓国語の原文
<2013 팀H 인 서울> 관련 안내 공지 올렸습니다. 자세한 사항은 <프린스JKS닷컴>에서 확인하시기 바랍니다.
日本語訳
<2013チームHなソウル>関連案内情報上げました。詳しくは”プリンスJKSドットコム>でご確認ください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！