超新星のグァンスのブログ Gymtime十日ぶり我…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
Gym time 열흘만참자.. 10日間だけガマン。。 http://t.co/5FqRwdAcxt
日本語訳
Gymtime十日ぶり我慢しよう。10日間だけガマン。。http://t.co/5FqRwdAcxt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 19th, 2013
2AMのチャンミンのブログ 期待期待ワンギデ…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
기대기대 왕기대 ㅋㅋ”@2AMkwon: KBS월화드라마 직장의신 ( THE QUEEN OF OFFICE ) 메이킹 1탄 (Making1): http://t.co/MK0EhJOBnR”
日本語訳
期待期待ワンギデ（笑）”@2AMkwon：KBS月火ドラマの仕事の神（THEQUEENOFOFFICE）メイキング1弾（Making1）：http://t.co/MK0EhJOBnR”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ KBS月火ドラマの仕…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
KBS월화드라마 직장의신 ( THE QUEEN OF OFFICE ) 메이킹 1탄 (Making1): http://t.co/acGHbb5L7b
日本語訳
KBS月火ドラマの仕事の神（THEQUEENOFOFFICE）メイキング1弾（Making1）：http://t.co/acGHbb5L7b
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ おおさかではじめ…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
おおさかではじめて 4/17,4/18 にちにみゅーじかるやります! たくさんがんばっていますからみんなたのしんでください! SUMMER SNOW Fighting!!!すんすん いこうぜい!!!!!
日本語訳
おおさかではじめて4/17、4/18にちにみゅーじかるやります！たくさんがんばっていますからみんなたのしんでください！SUMMERSNOWFighting！すんすんいこうぜい！！
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のブログ 2年待った！やっぱ…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
2년 기다렸다!! 역시.. 좋아!!^^ [ 그대로 있어도 돼 (Feat. Crush) - 슈프림팀 (Supreme Team) / Thanks 4 The Wait http://t.co/Qn1n0nBP6V ] #ollehmusic
日本語訳
2年待った！やっぱり..好き！^^[そのままいてもいい（Feat.Crush）-シュープリムチーム（SupremeTeam）/Thanks4TheWaithttp://t.co/Qn1n0nBP6V]＃ollehmusic
SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ “@gyuri88：”う〜…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
“@gyuri88: “자~~~~알 생겼다-!”라게시판에서 네일샵파리스촬영 힘내라고 도시락을 보내주셨어요~ 배우분들부터 스탭분듥 것까지 전부~ 너무 잘먹었어요 열심히 하겠습니다! 감사합니다~ http://t.co/1R8xRW7jsC”
日本語訳
“@gyuri88：”う〜〜〜〜くできた-！”と掲示板でネイルサロンパリス撮影頑張れとお弁当を送信下さいました〜俳優の方々からスタッフさんドゥᆰものまで全部〜とてもよく食べました頑張ります！ありがとうございます〜http：//t.co/1R8xRW7jsC”
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ユナ::InStyle4月…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
윤아 :: InStyle 4월호 화보 6장.jpg http://t.co/c68sF28IOJ
日本語訳
ユナ::InStyle4月号6章jpghttp://t.co/c68sF28IOJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 検察は、外換銀行…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
검찰, 외환은행 본점 압수수색…검찰은 외환은행이 중소기업들을 대상으로 한 대출과정에서, 금리 약정 등과 관련해서 불공정행위를 통해 부당이득을 취한 의혹이 제기돼 수사에 착수한 것으로 알려졌습니다. http://t.co/KKmmT7c0cB
日本語訳
検察は、外換銀行本店家宅捜索…検察は外換銀行が中小企業を対象とした貸付の過程で、金利約定などと関連して不公正な行為によって不当利得を取った疑惑が提起されて捜査に着手したことが分かりました。http://t.co/KKmmT7c0cB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]全国の小·中…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
[알림] 전국 초·중·고등학교 및 전국 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상 보급 관련 법률안이 지난해 10월 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 여러분들의 많은 관심과 성원 부탁드립니다.
日本語訳
[通知]全国の小·中·高等学校および全国の公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年10月に発議され、国会上程を待っています。法案が通過できるように皆さんの多くの関心と声援をお願いいたします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ “@UM_KPOP：http:/…
3月 19th, 20132013年03月19日の投稿
韓国語の原文
“@UM_KPOP: 【超新星】TV番組情報です☆3/23（土）TBS系「炎の体育会TV」にソンモが出演！メンバーも応援参加です！4/11（木）日本テレビ系「ダウンタウンDX」にグァンス＆ジヒョクが出演！ http://t.co/K0iDPzp9dB ” ^^
日本語訳
“@UM_KPOP：http://t.co/K0iDPzp9dB”^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！