Archive for 3月 18th, 2013

KBSのブログ 久しぶりに訪ねて…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

오랜만에 찾아온【마친소】주인공은 2013년 화제의 걸 그룹 #레이디스코드 랍니다. 멤버들을 반쪽(?)으로 만든 걸 그룹 식단과 더불어 음원 싱크로율 100% 생 라이브를 직접 확인하세요! http://t.co/nCZHdwujMT @polaris_lc

日本語訳

久しぶりに訪ねてきた【終えた小】主人公は2013年話題のガールズグループ#レディースコードなんですよ。メンバーたちの半分(?)で作成されたガールズグループ食事と音源のシンクロ率100%生ライブを直接確認してください!http://t.co/nCZHdwujMT@polaris_lc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ JKS'sChoice12…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

JKS’s Choice 12번째 업데이트 되었습니다.
궁금하신분들은 프린스JKS닷컴에서 확인하세요.

日本語訳

JKS'sChoice12回目のアップデートしました。興味のある方は、プリンスJKSドットコムで確認してください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 漢南洞フュージョ…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

한남동 퓨젼 한식당 parc 12-5시까지 오픈 가격이 맘에들고 친절에 청결 7000원짜리 점심 맥주 별매 http://t.co/Z3iqu6Azme

日本語訳

漢南洞フュージョン韓食レストランparc12-5までオープン価格気に入って親切にきれい7000ウォンの昼食ビール別売http://t.co/Z3iqu6Azme

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Ididtalkaboutspec…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

I did talk about specific incidences , and it is true that we ran into situation where people were racists , even got into some fights.

日本語訳

Ididtalkaboutspecificincidences、anditistruethatweranintosituationwherepeoplewereracists、evengotintosomefights。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ @jak52cometohawai…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@jak52 come to hawaii. looks like Hawaii.:]

日本語訳

@jak52cometohawaii。lookslikeHawaii。:]

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ クロムハーツ店舗…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

크롬하츠매장다녀왔어요!!^^
즐거운 일본여행
とにかく楽しい日本旅行だった http://t.co/RfrqZhPXC9

日本語訳

クロムハーツ店舗に行ってきました!^^楽しい日本旅行とにかく楽しい日本旅行だったhttp://t.co/RfrqZhPXC9

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @alswjddddオヘヘ…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@alswjdddd 우헤헤~ 고마워^^

日本語訳

@alswjddddオヘヘ〜ありがとう^^

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @hwangyujeong<—…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@hwangyujeong <— 조신과는 꽤 거리가 있어요 참고하세요 (아핫핫) @meprism @sunhaeim

日本語訳

@hwangyujeong<---祖神とはかなり距離がある注意してください(アはっはっは)@meprism@sunhaeim

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ オードリー世界htt…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

오드리세상 http://t.co/tQH9Cm9NdU

日本語訳

オードリー世界http://t.co/tQH9Cm9NdU

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ ミンヒョク型アラ…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

민혁형아랑~~~~~~~~ #bobo http://t.co/865bJePdKe

日本語訳

ミンヒョク型アラン〜〜〜〜〜〜〜〜#bobohttp://t.co/865bJePdKe

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!