Archive for 3月 16th, 2013

ユ・ジテのブログ @mirovisionヤンヨ…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

@mirovision 양영희 감독님의 전작 평양시리즈를 잘 봤었구요, 저도 이 영화를 개인적으로 기대를 많이 했어요. 영화 잘 볼게요! 트윗 주셔서 감사합니다. 우리나라에서 다양성 영화가 좀더 많이 소통되면 좋겠어요. 영화인으로서 작은 바람 입니다.

日本語訳

@mirovisionヤンヨウンフイ監督の前作平壌シリーズをよく見ていたんです、私もこの映画を個人的に期待をたくさんしました。映画よく見ますよ!ツイートいただきありがとうございます。韓国で多様性映画がもっとたくさんコミュニケーションといいですね。映画として小さな風です。

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @jeoung0724うーん…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

@jeoung0724 흠~~~고민이네요.

日本語訳

@jeoung0724うーん〜〜〜悩みですね。

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ @chaeyeon_lee中国…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

@chaeyeon_lee 중국서 함보자구 ㅎㅋ ㅋ

日本語訳

@chaeyeon_lee中国であることボジャグ笑笑

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのジュヨンのブログ 今日のお姉さんが…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

오늘 언니가 결혼했어요. 너무 좋으면서 기분이 이상하네요.. 모두 모두 축복해주세요^^ㅎㅎ http://t.co/FrIyvl1RnS

日本語訳

今日のお姉さんが結婚しました。とてもいいながら気持ちが変ですね。すべてのすべてで祝福してください^^(笑)http://t.co/FrIyvl1RnS

After Schoolのジュヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @Girls_Day_Minah…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

@Girls_Day_Minah 그래서 그리 높은 힐을…ㅋㅋ 이번노래도 좋구나 :)

日本語訳

@Girls_Day_Minahだからそれほど高いヒールを…(笑)今回の歌も良いね:)

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ “@ning4280@skullh…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

“@ning4280 @skullhong 洪基,you like♡is so cool !Is in Taiwan Taipei^ ^ http://t.co/qvGcZWyd9j”ㅡi want it!!!!!

日本語訳

“@ning4280@skullhong洪基、youlike♡issocool!IsinTaiwanTaipei^^http://t.co/qvGcZWyd9j”ㅡiwantit!!

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @MINAKWON一生懸命…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

@MINAKWON 열심히마시고씻어야겠다…

日本語訳

@MINAKWON一生懸命飲んで洗わなければならない…

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 演技者の膨らんだ…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

연기자의 부푼 꿈은 결국 사기로 막을 내리고, 죽기 살기로 쫓던 사기꾼마저 준호로 인해 놓쳐버린 순신!【 #최고다이순신 】<2회>를 놓치셨다면 잠시 뒤 3시 45분 재/방/사/수/ http://t.co/LasKcr6dHq

日本語訳

演技者の膨らんだ夢は結局詐欺に幕を下ろし、死に物狂いで追っていた詐欺師さえジュノが原因で逃してしまったスンシン!【#最高だ李舜臣】<2回>を逃しショトダミョンしばらく後3時45分再/部屋/社/数/http://t.co/LasKcr6dHq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Honeybee&anchors…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

Honeybee & anchors with AA quality crystals! Remember these kinds of crystals also are sensitive to… http://t.co/qUrHMnDZPT

日本語訳

Honeybee&anchorswithAAqualitycrystals!Rememberthesekindsofcrystalsalsoaresensitiveto…http://t.co/qUrHMnDZPT

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのジヌンのブログ http://t.co/gUh7I…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/gUh7IlPXUl 빅히트식구 글램과 같이 활동하게 되었어요~~~^^ 시디 나눠갖고 찰칵..ㅋ 두팀다 응원 많이 해주세요!!!

日本語訳

http://t.co/gUh7IlPXUlビッグヒット家族グラムのように活動することになりました〜〜〜^^シディ分けてカチッます..二つのチームだ応援してください!

2AMのジヌンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!