Archive for 3月 10th, 2013

KBSのブログ 【#1泊2日】慶南…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

【 #1박2일 】경남 사천 봄맞이 여행 편! “따뜻한 봄아 반가워~” 봄맞이 대 변신에 도전한 꽃보다 아름다운(?) 일곱 형제들의 모습 기대하세요~ http://t.co/OcEWMG8hem

日本語訳

【#1泊2日】慶南泗川春の旅行編!”暖かいボムア喜ん〜”春の大変身に挑戦した花より美しい(?)七人の兄弟たちの姿を期待してください〜http://t.co/OcEWMG8hem

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ レオ兄さんサイン…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

레오형님 싸인보고 바꿔본 내 싸인 . http://t.co/v9Gh0fSQEy

日本語訳

レオ兄さんサイン見て変えた私のサイン。http://t.co/v9Gh0fSQEy

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ 録音に行かさて声…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

녹음하러가야지 아참 성원이 머리색…바꿈^-^! http://t.co/AYIGD3QjDj

日本語訳

録音に行かさて声援が髪の色…改行^-^!http://t.co/AYIGD3QjDj

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 私たちシュキラの…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

우리 슈키라 막내 작가님이 좋아하시는 그분과 ㅋㅋ 샤이니이즈백 ~~!!!!! 캬캬 무대 올라가기 전 강깅형 려욱 태민이 ~ in Indonesia 뜨리마 까시~☆ http://t.co/kNRQ0U35TK

日本語訳

私たちシュキラの末っ子作家が好きな方と(笑)シャイニー伊豆バック〜〜!!キャキャ舞台上がる前川ギンヒョンリョウクテミンが〜inIndonesiaアトリエマカシ〜☆http://t.co/kNRQ0U35TK

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ マシェコ3回脱落ミ…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

마셰코 3회 탈락미션-계란마리 !!! 영원히 기억합니다ㅠㅠ 그날 떨어진 이계인선생님 너무 존경스럽니다 ! http://t.co/lg0JMNq5D0

日本語訳

マシェコ3回脱落ミッション-卵匹!永遠に記憶していますㅠㅠその離れたイ·ゲインの先生も尊敬に思っています!http://t.co/lg0JMNq5D0

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130319テンググ誕…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

130319 탱구 생일 파티 @ 히로시마(전광판 직캠) http://t.co/JuNluI8gKU

日本語訳

130319テンググ誕生日パーティー@広島(電光掲示板ジックケム)http://t.co/JuNluI8gKU

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ '7番の部屋の…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

’7번방의 선물’ 관객 천2백만명 돌파…이는 영화’광해, 왕이 된 남자’보다 25일 빠른 기록으로, 이에 따라 ’7번방의 선물’은 ‘태극기 휘날리며’를 누르고 한국영화 역대 흥행순위 5위로 올라서게 됐습니다. http://t.co/6ZXmLCVINn

日本語訳

'7番の部屋の贈り物”観客2200万人突破…これは映画”光害、王になった男”より25日早い記録で、これにより'7番の部屋の贈り物”は、”ブラザーフッド”をクリックし、[韓国映画歴代興行順位5上に戻る立ち上がるようになりました。http://t.co/6ZXmLCVINn

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @skmj1025はい〜ト…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

@skmj1025 네~ 트친님 방청 가능 하세요^.^ 저희가 이번 주 내에 참석 재확인 차 연락드릴 예정이니 잠시만 기다려 주세요

日本語訳

@skmj1025はい〜トゥチンさん傍聴可能です^^私たちが今週の内に参加を再確認次の連絡差し上げる予定だしばらくお待ちください

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Withmjbaby0203the…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

With mjbaby0203 therealminnn and myself filming episodes of MIRACLE KOREA on JTBC~ @ JTBC http://t.co/UQ1e86A3R0

日本語訳

Withmjbaby0203therealminnnandmyselffilmingepisodesofMIRACLEKOREAonJTBC〜@JTBChttp://t.co/UQ1e86A3R0

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @agnezmoHowwasyou…

3月 10th, 2013

2013年03月10日の投稿

韓国語の原文

@agnezmo How was your show lastnight? Hope you have a good show today too! Jakarta is always powerful. So lovely!

日本語訳

@agnezmoHowwasyourshowlastnight?Hopeyouhaveagoodshowtodaytoo!Jakartaisalwayspowerful。Solovely

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!