2PMのチャンソンのブログ @redmoon0074そう…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
@redmoon0074 그렇죠 크크^^ 자기 자신을 긴장하게 하는 존재가 있다는 건 좋은거죠 !!
日本語訳
@redmoon0074そうですふふ^^自分自身を緊張させる存在があるということは良いことでしょう！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 9th, 2013
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 今日の天気もいい…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
오늘날씨너무좋다~♥ 다들 재미있는하루보내세요~
日本語訳
今日の天気もいいね〜♥みんな面白い一日送ってください〜
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ “@officialse7en：…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
“@officialse7en: 빅뱅 너무 대충쓴거아니냐? ㅡㅡ; http://t.co/OLb9gehW85”진심어린 마음이에여~ 받아줘요
日本語訳
“@officialse7en：ビッグバンも一通りスンゴではないか？ーー;http://t.co/OLb9gehW85″心からイエヨ〜受けてくれ
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ユナ@子供よりフェ…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
윤아 @ 아이더 페이스북&블로그 http://t.co/f2ZfAztyo9
日本語訳
ユナ@子供よりフェイスブック＆ブログhttp://t.co/f2ZfAztyo9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 内臓脂肪、大腸が…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
내장 지방, 대장암과 연관 있다…쥐를 대상으로 실험결과, 내장지방이 많은 실험군쥐가 대장에 종양이 가장 많고 생존률도 가장 낮은 것으로 나타나 내장지방과다가 대장암 위험과 직접적 연관이 있는것으로 확인됐습니다. http://t.co/YuFAEzQQhM
日本語訳
内臓脂肪、大腸がんと関連ができる…マウスを対象に実験の結果、内臓脂肪が多く実験群のラットが大腸に腫瘍が最も多く、生存率も最も低いことが示され、内臓脂肪過多が大腸がんのリスクと直接関連があることが確認されました。http://t.co/YuFAEzQQhM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]全国の小·中…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
[알림] 전국 초·중·고등학교 및 전국 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상 보급 관련 법률안이 지난해 10월 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 여러분들의 많은 관심과 성원 부탁드립니다.
日本語訳
[通知]全国の小·中·高等学校および全国の公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年10月に発議され、国会上程を待っています。法案が通過できるように皆さんの多くの関心と声援をお願いいたします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @portos724@poimin…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
@portos724 @poimin73 별 예기 안해도 내 말 무슨 말인지 알지!? 화이팅!
日本語訳
@portos724@poimin73星予想しなくても私の言葉は何を意味知っている！？ファイティング
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ JKS'sChoice10…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
JKS’s Choice 10번째 업데이트 되었습니다.
궁금하신분들은 프린스JKS닷컴에서 확인하세요.
日本語訳
JKS'sChoice10回目のアップデートしました。興味のある方は、プリンスJKSドットコムで確認してください。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 露天で昼酒殴るこ…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
노천에서 낮술 때릴 수 있는 날씨가 이렇게 빨리 찾아올 줄이야… 너무 갑작스럽다…
日本語訳
露天で昼酒殴ることができる天気がこんなに早く訪れるとは…とても急だ…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 唐タンジョルお祝…
3月 9th, 20132013年03月09日の投稿
韓国語の原文
탱탄절 축하 영상 by 플페&히로시마에 빛나는 탱구벌룬 http://t.co/iXx1OqDwDY
日本語訳
唐タンジョルお祝い映像byプルペ＆広島に輝くテンググバルーンhttp://t.co/iXx1OqDwDY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！