キム・ドンニュルのブログ 小学校1年生の姪の…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
초등학교 1학년 조카의 작품. 조카바보라고 놀릴지도 모르지만 전 맘에 들어요. http://t.co/aKCO6cYe9x
日本語訳
小学校1年生の姪の作品。甥バカとからかうかもしれないが、私は気に入っています。http://t.co/aKCO6cYe9x
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 6th, 2013
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Happyborntomyhalf…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
Happy born to my half brother @StyliztikJones put ya dukes up
日本語訳
Happyborntomyhalfbrother@StyliztikJonesputyadukesup
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ これがスタート勝…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
이것이 시작이길^^”@BigHitEnt: 2AM ‘어느 봄날’ 9개 차트 올킬! 타이틀곡은 물론 수록곡까지 큰 사랑을 받고 있네요. 올 봄이 끝날 때까지, 이렇게 달려보아요~”
日本語訳
これがスタート勝つ^^”@BigHitEnt：2AM”ある春の日”の9つチャートオルキル！タイトル曲はもちろん収録曲まで大きな愛を受けていますね。今年の春が終わるまで、このように走って見ます〜”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュンスのブログ @michoonyTHANX型…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
@michoony THANX 형!!!! 후니팡팡
日本語訳
@michoonyTHANX型！！ふパンパン
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @soseam本当にあん…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
@soseam 참 저런표현들은 삶에 행복을 주는듯!
日本語訳
@soseam本当にあんな表現は人生に幸せを与えるように
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのダオンのブログ 運動しなくちゃ（…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
운동해야지 ㅋㅋ http://t.co/4rU4IMQYV5
日本語訳
運動しなくちゃ（笑）http://t.co/4rU4IMQYV5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 陣営福祉部長官内…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
진영 복지부장관 내정자 “담뱃값 인상 필요”…진 내정자는 국회 보건복지위에 제출한 서면답변서에서 국내 남성 흡연율은 OECD 가운데 최고수준이지만 담뱃값은 가장 낮다며 가격을 올릴 필요가 있다고 밝혔습니다. http://t.co/nLbEdMEfnR
日本語訳
陣営福祉部長官内定者”たばこ値上げが必要”…ジーン氏は国会保健福祉委員会に提出した書面答弁書で、国内の男性喫煙率はOECDの中で最高レベルだが、たばこは最も低いと価格を上げる必要があると述べました。http://t.co/nLbEdMEfnR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 李明博政権の5年間…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
이명박 정부 5년 동안 진행된 자원 외교의 실상을 심층 취재해 화려하게 포장된 성과 뒤에 가려진 치부를 파헤치고, 바람직한 해외 자원 개발 사업의 방향을 진단해 봅니다.【 #시사기획창 】오늘 밤 10시 1TV. http://t.co/r9mFBW1g8f
日本語訳
李明博政権の5年間行われた資源外交の実像を深層取材して派手に包装された性能の後ろ隠れた恥部を暴いて、望ましい海外資源開発事業の方向性を診断してみます。【＃時事企画ウィンドウ】今夜10時1TV。http://t.co/r9mFBW1g8f
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ 韓国で小学生が詰…
3月 6th, 20132013年03月06日の投稿
韓国語の原文
우리나라에서 초등학생이 주입식이 아닌 ‘열린’ 미술 교육을 받으려면 어떤 방법이 있을까요?
日本語訳
韓国で小学生が詰め込みではなく、”開かれた”美術教育を受けるにはどのような方法があるでしょう？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！