Archive for 3月 2nd, 2013

KBSのブログ 2年ぶりに放送カム…

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

2년 만에 방송 컴백 무대를 갖는 왁스와 더불어 #엠블랙 (MBLAQ) 승호 & 미르 출격! 오늘 저녁 6시 15분, KBS 2TV 【 #불후의명곡 】채★널★고★정

http://t.co/26mEir6O1L

日本語訳

2年ぶりに放送カムバック舞台を持つワックスと#エムブラック(MBLAQ)スンホ&ミール出撃!今日の夕方6時15分、KBS2TV【#不朽の名曲】まま★板★高★チョンhttp://t.co/26mEir6O1L

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 昨日の夜公演にド…

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

어제 저녁공연에 동건이와 민종이가 와주었다.너무너무 기뻤다.더 기쁜건 재범이와 강현이칭찬으로 시간가는줄몰랐다!
신.품은 끝났어도 우리들의 우정이 메마른가슴을 촉촉히 적시어준다.♥

日本語訳

昨日の夜公演にドンゴンとカタルシスががきてくれた。とても嬉しかった。嬉しいのはジェボムがとガンヒョンイ賞賛に時間が経つこと知らなかった!神。品終わっても私たちの友情が乾いた胸をしっとり浸されてくれる。♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 型〜仮面会社くれ…

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

형~가면 회사주는거임??ㅋRT @bumsukchoi: 부산 센텀 신세계에 제너럴 아이디어 신발매장 오픈했습니다.
지금 방문차 내려가고 있어요.
혹 매장와보실분은 이따 6 시쯤오세요.
신세계 5층에서 만나요.

日本語訳

型〜仮面会社くれるんです?RT@bumsukchoi:釜山センタム新世界にジェネラルアイディア靴売場オープンしました。今バンムンチャ下がりますよ。こぶメジャンワご覧の方は、後程6時ごろ来てください。新世界の5階で会いましょう。

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソン・ホヨンのブログ ^^;;ふふふ(笑)…

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

^^;;;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 바빴어ㅠㅠ 얼른 운동하러갈께~~~ RT @tmdgustm11: @dajungho2 조심히 다녀오세요 형님 ~!! 형님들.바쁘셔서 직접 얼굴못뵈도 너무 좋습니다!!!

日本語訳

^^;;ふふふ(笑)とてもバパトオㅠㅠ早く運動しに行くよ〜〜〜RT@tmdgustm11:@dajungho2気を付けて行ってらっしゃいお兄さん〜!お兄さんたち。お忙しく直接顔モトブェもとても良いです!

ソン・ホヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 釜山大ヒット

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

부산 대박!

日本語訳

釜山大ヒット

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @lovelyn_twtそれ…

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

@lovelyn_twt 그건 제가 제일 좋아하는 곡이지롱… ^^

日本語訳

@lovelyn_twtそれは私が一番好きな曲がジロン…^^

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ WUSSUPPHILIPPINES…

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

WUSSUP PHILIPPINES! LETS MEET UP AT THE CONCERT TONIGHT. SEE YOU ALL SOON.

日本語訳

WUSSUPPHILIPPINES!LETSMEETUPATTHECONCERTTONIGHT。SEEYOUALLSOON。

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ 谢谢^^http://t.co…

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

谢谢^^ http://t.co/kyIjsTP5Yo

日本語訳

谢谢^^http://t.co/kyIjsTP5Yo

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 日国粋主義者、慰…

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

日 국수주의자, 위안부 할머니에 ‘막말 노래’ 보내…일본 국수주의자들이 3·1절을 앞두고 위안부 출신 할머니들을 모욕하는 노래를 할머니들이 거주하는 나눔의 집에 보낸 사실이 뒤늦게 알려져 물의를 빚고 있습니다. http://t.co/HVvhQ0BMND

日本語訳

日国粋主義者、慰安婦のおばあさんに”幕末の歌”送信…日本国粋主義者たちが3.1節を控えて慰安婦出身ハルモニたちを侮辱する歌を祖母が居住するナヌムの家に送った事実が一歩遅れて知られて物議をかもしています。http://t.co/HVvhQ0BMND

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 最近田舎のあると…

3月 2nd, 2013

2013年03月02日の投稿

韓国語の原文

요즘 시골 몇몇곳은 “이장” 자리때문에 난리 라는데~~~웬지 씁쓸하다.ㅠ

日本語訳

最近田舎のあるところは、”改葬”席のため大騒ぎだというのに〜〜〜なんだかやや苦い。〓

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!