少女時代のブログ 手遅れになる前に…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
너무 늦기 전에 Ryan Seacrest 투표 열심히합시다!!! http://t.co/SKnhGg0gGE
日本語訳
手遅れになる前に、RyanSeacrest懸命に投票しましょう!http://t.co/SKnhGg0gGE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月 1st, 2013
KBSのブログ 朴大統領日、歴史…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
박 대통령 “日, 역사 직시·책임지는 자세 촉구”…박근혜 대통령은 3.1절 기념사에서 피해자라는 입장은 역사가 흘러도 변할 수 없다며 일본정부의 결단과 용기가 필요하다며 적극적변화와 책임있는행동을 촉구했습니다. http://t.co/ypyWnfJSl6
日本語訳
朴大統領日、歴史の直視・担当する姿勢を求める.박근혜大統領は、3.1節기념사の犠牲者という立場は歴史の経過による変化が純粋日本政府の決断と勇気が必要であり、積極的に責任ある行動の変化をもたらした。http://t.co/ypyWnfJSl6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 日発表の西大門刑…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
일제시대에 서대문 형무소에서 고문을 받고 죽어간 애국지사들의 발자취를 담은 화제의 역사 다큐멘터리! 3.1절 특집 【서대문 형무소, 비밀의 기록을 찾다】오후 2시 10분, KBS 2TV 방송 http://t.co/xdh1k7uHhd
日本語訳
日発表の西大門刑務所で拷問を受けて死ぬ間愛国知事たちの足跡を含んだトピックの歴史ドキュメンタリー！3.1節特集【西大門刑務所、パスワードの履歴を見る】午後2時10分、KBS2TV放送http://t.co/xdh1k7uHhd
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ プロガンジャンゲ…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
プロガンジャンゲジャンゲジャン大阪！！めちゃおすすめ！！！ http://t.co/IevrlQrc8b
日本語訳
プロガンジャンゲジャンゲジャン大阪！！めちゃおすすめ！！！http://t.co/IevrlQrc8b
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @MelodyMonthly兄…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
@MelodyMonthly 형 어제너무 재밌었어요! 북한산 불광동살때 ㅋ어릴때참많이갔던 …ㅋ
日本語訳
@MelodyMonthly兄は昨日とても楽しい！북한산火広東だったㅋ頃はいたくさん行った.ㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 北김정은ロードの…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
北 김정은, 로드맨과 농구경기관람…김정은이 미국 프로농구 선수였던 로드맨을 만나 경기를 함께 관람하고 만찬도 했는데요. 김 위원장은 미국과 북한 사이 해빙을 기대한다는 언급을했다고 방북중인 관계자가 전했습니다. http://t.co/1wNlYlflfm
日本語訳
北김정은ロードのとバスケットボール観戦.김정은は、アメリカのプロバスケットボール選手であったロード最をの試合を観戦し、レセプションも受けました。金総書記は、米国と北朝鮮の間で分かれることを期待するという言及した방북中の関係者が伝えました。http://t.co/1wNlYlflfm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Pochimi0628、卒…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
@pochimi0628 졸업과 입학이라니 기분이 설레네요. 행복하고 두근거리는 주말 보내시길 바랍니다^^
日本語訳
@Pochimi0628、卒業と入学だなんて感じて立つ레네。幸せで、2つの短い週末보내시길ください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 今日の最初の2回公…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
오늘 처음으로 2회공연.방긋~♥
日本語訳
今日の最初の2回公演。にやにや～♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ @No_Eul、米マテル…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
@No_Eul 텔미텔미 좋아좋아~~^^
잘듣구있지
日本語訳
@No_Eul、米マテルマテルの良い〜〜^^よく聞区いない
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @R_a__Yのおかげで…
3月 1st, 20132013年03月01日の投稿
韓国語の原文
@R_a__Y 고마워. 술 한 병 킵해줘. ㅎ
日本語訳
@R_a__Yのおかげで。お酒のボトルをキープして下さい。ㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！