少女時代のブログ アリーナツアーVTR…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
아레나투어 VTR – Princess/Angel (스포有) http://t.co/URVQhdjzMM
日本語訳
アリーナツアーVTR-Princess/Angel（スポ有）http://t.co/URVQhdjzMM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2013
KBSのブログ 労働団体、大林産…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
노동단체 대림산업앞 규탄 집회…17명의 사상자를 낸 여수 산업단지 가스폭발 사고와 관련해 노동단체가 대림산업 앞에서 대규모 규탄 집회를 열었는데요. 정확한 원인 규명과 책임자 처벌 등을 요구했습니다. http://t.co/cPwBPpl9Cj
日本語訳
労働団体、大林産業前糾弾集会…17人の死傷者を出した麗水産業団地ガス爆発事故と関連して、労働団体が、大林産業の前で大規模な糾弾集会を開いたのです。正確な原因究明と責任者の処罰などを要求しました。http://t.co/cPwBPpl9Cj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃不朽の名曲】…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
【 #불후의명곡 】별이 된 천재소녀 장덕 편! 왁스 ★ 나르샤 ★ 이지형 ★ 노브레인 ★ 엠블랙 ★ 김다현 ★ 소유 출연. 오늘 저녁 6시 15분 채.널.고.정 http://t.co/wywdZF4kY4
日本語訳
【＃不朽の名曲】星になった天才少女チャンドク編！ワックス★ナルシャ★イ·ジヒョン★ノブレーン★エムブラック★キム·ダヒョン★所有出演。今日の夕方6時15分のまま。君。と。チョンhttp://t.co/wywdZF4kY4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ @mirovisionヤンヨ…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
@mirovision 양영희 감독님의 전작 평양시리즈를 잘 봤었구요, 저도 이 영화를 개인적으로 기대를 많이 했어요. 영화 잘 볼게요! 트윗 주셔서 감사합니다. 우리나라에서 다양성 영화가 좀더 많이 소통되면 좋겠어요. 영화인으로서 작은 바람 입니다.
日本語訳
@mirovisionヤンヨウンフイ監督の前作平壌シリーズをよく見ていたんです、私もこの映画を個人的に期待をたくさんしました。映画よく見ますよ！ツイートいただきありがとうございます。韓国で多様性映画がもっとたくさんコミュニケーションといいですね。映画として小さな風です。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @jeoung0724うーん…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
@jeoung0724 흠~~~고민이네요.
日本語訳
@jeoung0724うーん〜〜〜悩みですね。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ @chaeyeon_lee中国…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
@chaeyeon_lee 중국서 함보자구 ㅎㅋ ㅋ
日本語訳
@chaeyeon_lee中国であることボジャグ笑笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジュヨンのブログ 今日のお姉さんが…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
오늘 언니가 결혼했어요. 너무 좋으면서 기분이 이상하네요.. 모두 모두 축복해주세요^^ㅎㅎ http://t.co/FrIyvl1RnS
日本語訳
今日のお姉さんが結婚しました。とてもいいながら気持ちが変ですね。すべてのすべてで祝福してください^^（笑）http://t.co/FrIyvl1RnS
After Schoolのジュヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @Girls_Day_Minah…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
@Girls_Day_Minah 그래서 그리 높은 힐을…ㅋㅋ 이번노래도 좋구나 
日本語訳
@Girls_Day_Minahだからそれほど高いヒールを…（笑）今回の歌も良いね:)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ “@ning4280@skullh…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
“@ning4280 @skullhong 洪基，you like♡is so cool !Is in Taiwan Taipei^ ^ http://t.co/qvGcZWyd9j”ㅡi want it!!!!!
日本語訳
“@ning4280@skullhong洪基、youlike♡issocool！IsinTaiwanTaipei^^http://t.co/qvGcZWyd9j”ㅡiwantit！！
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @MINAKWON一生懸命…
3月 16th, 20132013年03月16日の投稿
韓国語の原文
@MINAKWON 열심히마시고씻어야겠다…
日本語訳
@MINAKWON一生懸命飲んで洗わなければならない…
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！