Archive for 3月, 2013

KBSのブログ [ニュース9]▶パク…

3月 17th, 2013

2013年03月17日の投稿

韓国語の原文

[뉴스9] ▶박 대통령 “국민중심 행정…공직기강 확립” http://t.co/jiUQd6KcWs ▶끊이지않는 미군 범죄 http://t.co/sfgFzeeQAA ▶서울시 잦은 브랜드 교체…예산·행정력 낭비 http://t.co/jNEXzfeD0F …外

日本語訳

[ニュース9]▶パク大統領”国民中心の行政…公職綱紀確立”http://t.co/jiUQd6KcWs▶絶えない米軍犯罪http://t.co/sfgFzeeQAA▶ソウル市ひんぱんブランドの交換…予算·行政力の無駄http://t.co/jNEXzfeD0F…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [#イベント]オン…

3月 17th, 2013

2013年03月17日の投稿

韓国語の原文

[ #이벤트 ] 온라인 KBS 저널 애칭 짓고 #해외여행 가자! 항공권 및 호텔 숙박권 등 푸짐한 경품이 기다리고 있으니 많은 응모 부탁드려요. 응모는 이곳에서☞ http://t.co/GFmZeKkBrE http://t.co/Yw3hVQOm0O

日本語訳

[#イベント]オンラインKBSジャーナル愛称付け#海外旅行に行こう!航空券とホテル宿泊券などふんだんな景品が待っているので、多くの応募お願い致します。応募はこちらから☞http://t.co/GFmZeKkBrEhttp://t.co/Yw3hVQOm0O

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ ORANGECARAMELRele…

3月 17th, 2013

2013年03月17日の投稿

韓国語の原文

ORANGE CARAMEL Release PartyなまちゅうけいSTARTしました!! たくさんTweetしてね♡ #2_5_d #オレキャラ ( #2_5_d live at http://t.co/RjDsqTs9bA )

日本語訳

ORANGECARAMELReleasePartyなまちゅうけいSTARTしました!たくさんTweetしてね♡#2_5_d#オレキャラ(#2_5_dliveathttp://t.co/RjDsqTs9bA)

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ 韓国が生んだ世界…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

한국이 낳은 세계 정상의 소프라노 임선혜씨를 소개합니다 RT @sunhaeim: @Solarplant 요기선 첨 인사드립니다~ 꾸뻑! 탐스런 동백꽃이 생각나 급 미소짓는 아침이예요! ^^

日本語訳

韓国が生んだ世界のトップのソプラノイムソンヒェさんを紹介していますRT@sunhaeim:@Solarplantヨギ線初めてご挨拶申し上げます〜クポク!タムスロン椿が思い出さ級微笑む朝ですよ!^^

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のヒョンミンのブログ 終わっあたり!明…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

끝났당 !! 내일 후쿠오카 화이팅 !! 목이 아에 가버렸군 ..#
みんなおつかれ!あしたふくおかもよろしく!さいごだからぜんりょくでいこうぜ!

日本語訳

終わっあたり!明日福岡ファイティン!のどがではしまった

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [HeyYuri]HIGHCUTV…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

[Hey Yuri] HIGH CUT Vol.97 라임 핑크 블루 유리 中 http://t.co/cmQP6AWZ51

日本語訳

[HeyYuri]HIGHCUTVol.97ライム、ピンク、ブルーのガラス中http://t.co/cmQP6AWZ51

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 今月初め、ソウル…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

이달 초 서울 도심에서 시민들에게 비비탄을 쏘고 탈주극을 해 물의를 일으켰던 미군이 이번에는 경기도 동두천에서 흉기 난투극을 벌였는데요. 미군과 한국인 등 4명이 다쳤습니다. http://t.co/pBPo6LGqlE

日本語訳

今月初め、ソウル都心で市民にビビタンを撃ちタルジュグクをして物議をかもした米軍が、今回は京畿道東豆川で凶器乱闘を着たんです。米軍と韓国人ら4人がけがをしました。http://t.co/pBPo6LGqlE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#最高だ李舜臣…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

【 #최고다이순신 】3회 예고▶ 순신은 가족들 몰래 돈을 갚기 위해 영훈의 카페에 취직을 하고, 연아는 준호에게 순신을 키워내 프로듀서로서의 능력을 증명해보이라는데… http://t.co/pAWVOsBl8Y

日本語訳

【#最高だ李舜臣】3回予告▶スンシンは家族たち密かにお金を返すためにヨンフンのカフェに就職をして、ヨナはジュノにスンシンを育てて私のプロデューサーとしての能力を証明してみだというのに…http://t.co/pAWVOsBl8Y

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ MW

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

MW

日本語訳

MW

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Justpostedaphotoh…

3月 16th, 2013

2013年03月16日の投稿

韓国語の原文

Just posted a photo http://t.co/CBILGgebZ5

日本語訳

Justpostedaphotohttp://t.co/CBILGgebZ5

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!