少女時代のブログ 133017東京ディズ…
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
133017 도쿄 디즈니랜드에 놀러온 소녀들 http://t.co/NVJ5W5FgOZ
日本語訳
133017東京ディズニーランドに遊びに来た少女たちhttp://t.co/NVJ5W5FgOZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2013
KBSのブログ 大韓民国ロック音…
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
대한민국 록음악의 전설 들국화가 25년 만에 재결성 후 KBS 첫 출연하십니다. <그것만이 내 세상> 등 위로와 희망의 노래를 선물할 예정이라는군요.【 #콘서트7080 】오늘 밤 11시 10분 1TV. http://t.co/lUFK4G0xD0
日本語訳
大韓民国ロック音楽の伝説野菊が25年ぶりに再結成後、KBS初出演おられます。<それだけが僕の世界"などへと希望の歌をプレゼントする予定だといいます。【＃コンサート7080】今夜11時10分1TV。http://t.co/lUFK4G0xD0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @ciao0813美。ね
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
@ciao0813 미투.ㅋ
日本語訳
@ciao0813美。ね
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ 皆さんがモニター…
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
여러분들이 모니터해주셨네요
감사감사 ㅎㅎ
세윤이의아쉬운점이나 앞으로 바라는점은
MBC게시판에 올려주셔용ㅎㅎ
日本語訳
皆さんがモニターしてくれますね感謝感謝（笑）セユンがの残念な点や、今後望むことは、MBC掲示板に載せていただき用笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ @portos724兄さん….
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
@portos724 형님… 무서워요..
日本語訳
@portos724兄さん…怖い。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュンスのブログ 今日体調が悪く大…
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
오늘 컨디션이 안좋아 힘든 와중이였지만 함께 처음한 준호형과 순창이형 그리고 경주형님!! 또 공연보러온 우리 준호랑 택 모두 힘이돼!! http://t.co/RzSTizf8wx
日本語訳
今日体調が悪く大変な渦中であったが一緒に最初の一ジュノ兄さんと淳昌兄さん、そしてレース兄さん！また、公演を見に来た私たち与えられた虎選択すべて力になる！！http://t.co/RzSTizf8wx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ 温度が高くなると…
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
온도가 뜨거우면 연두색
차가우면 초록색!
색이 자유자재로 바뀌는 카멜레온 젤네일^^ http://t.co/9rlbbfdwiy
日本語訳
温度が高くなると、緑色冷たければ緑！色が自在に変わるカメレオンジェルネイル^^http://t.co/9rlbbfdwiy
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース9]▶する…
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
[뉴스 9] ▶여야, 검찰개혁 연내 완료…사개특위 설치 http://t.co/PkCAi08VsW ▶‘무결점 김연아!’ 4년만 정상 http://t.co/y6xpwgQ3Sj ▶미군, 홍대앞서 경찰 폭행 http://t.co/vWvFugoF1I …外
日本語訳
[ニュース9]▶する必要があり、検察改革、年内完了…サゲ特別委設置http://t.co/PkCAi08VsW▶'無欠点キム·ヨナ！”4年ぶり首脳http://t.co/y6xpwgQ3Sj▶米軍、弘大に先立ち警察暴行http://t.co/vWvFugoF1I…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 今日一日どのよう…
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
오늘 하루 어떻게 보내셨나요? 혹시 스트레스 받으셨나요?【 #개그콘서트 】로 날려버리세요. 오늘 밤 9시 15분 2TV. http://t.co/iklkAFmukf
日本語訳
今日一日どのように過ごしましたか？もしかしたらストレス受けましたか？【＃ギャグコンサート】に飛ばしてしまってください。今夜9時15分2TV。http://t.co/iklkAFmukf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @hannahkwon@kpeun…
3月 18th, 20132013年03月18日の投稿
韓国語の原文
@hannahkwon @kpeun ㅎㅎ 핑크빛이 그렇게도 아름답게 쓰이는군요.하하하
日本語訳
@hannahkwon@kpeun笑ピンク色がそんなに美しくなるんですね。ハハハ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！