Archive for 3月, 2013

KBSのブログ こんにちは。中部…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 중부지방은 오늘(18) 밤 한두차례 비가 조금 더 오겠고 비구름이 물러간 뒤 내일은 옅은 황사가 나타나는 곳이 있겠습니다. 낮기온은 서울 13도 등 전국이 11~20도로 어제보다 조금 낮겠습니다. http://t.co/ChC61V11mU

日本語訳

こんにちは。中部地方は今日(18)夜1,2回雨が少しオゲトゴ雨雲が退いた後、明日は薄い黄砂が表示されるところが言えます。日中の気温はソウル13度など、全国の11〜20度昨日より少し低いいたします。http://t.co/ChC61V11mU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130317少女たち@”…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

130317 소녀들 @ ‘정열 대륙’예고 (24 일) http://t.co/OGFWz6TI4q

日本語訳

130317少女たち@”情熱大陸”予告(24日)http://t.co/OGFWz6TI4q

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [気象庁発表]<済州...

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
<제주도> 제주도산간에 내려졌던 호우경보가 18일 4시를 기해 해제 http://t.co/SdGDC0uJiP

日本語訳

[気象庁発表]<済州島>済州島の山間に降りていた大雨警報が18日午前4時を期して解除http://t.co/SdGDC0uJiP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ 日本の携帯電話を…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

일본핸드폰을 도둑맞았습니다.
범인을 찾고싶진 않지만
악용될경우 용서하진 않겠습니다.

日本語訳

日本の携帯電話を盗まれたました。犯人を捜してたくない悪用された場合許しはしないです。

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ 今日は映画よりも…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

오늘은 영화보다 자야지~ 비오는날 짬뽕이 땡기네 ㅋ

日本語訳

今日は映画よりも寝ない〜雨の日チャンポンがテンギネね

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのダオンのブログ 愛してます(ハー…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

사랑해요 (하트) http://t.co/B11eGOpUSj

日本語訳

愛してます(ハート)http://t.co/B11eGOpUSj

TAKENのダオンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ @Xris_Baeよ、お前…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@Xris_Bae 아 네 ㅋㅋㅋ

日本語訳

@Xris_Baeよ、お前ふふふ

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ @dlwnsghek知るロ…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@dlwnsghek 알러뷰 브라더어어어

日本語訳

@dlwnsghek知るロビュブラザーえええ

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ 雨が降る雨が降る…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

비가온다 비가내린다 .. 우산안가지고간부모님모시러가게왔다 ^^ http://t.co/6xqmTciM7F http://t.co/00VQ7FFbNi http://t.co/a8P5ng6T6n

日本語訳

雨が降る雨が降る。傘なら取った両親仕え店来た^^http://t.co/6xqmTciM7Fhttp://t.co/00VQ7FFbNihttp://t.co/a8P5ng6T6n

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 震えていた懇談会…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

떨리던 간담회 들어가기 전 후. 정신없이 한복입고 뛰고~ 너무 긴장해서 영혼이 없는 인터뷰를 한게 얼마만이었는지~~ 정신 놓고 주절주절.. http://t.co/ehuVu7zFe5

日本語訳

震えていた懇談会に入る前後。精神なしに韓服着て走って〜緊張しすぎて魂がないインタビューをしたのどれくらいぶりだったのか〜〜精神おいてべちゃべちゃ。http://t.co/ehuVu7zFe5

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!