Archive for 3月, 2013

KBSのブログ @pochimi0628韓国…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@pochimi0628 한국은 비가 그쳤는데, 수요일에 또 비가 예고되어 있답니다. 트친님도 힘이 넘치는 건강한 한 주 보내시길 바랍니다. ^.^

日本語訳

@pochimi0628韓国は雨がそのけがをした、水曜日にまた雨が予告されてそうです。トゥチン様も力あふれる元気な一週間過ごしください。^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ その明らかな言葉

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

그 뻔한말

日本語訳

その明らかな言葉

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ Youcancountonme〜…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

You can count on me ~~:)
SS5 Coming soon…D-day6

日本語訳

Youcancountonme〜〜:)SS5Comingsoon…D-day6

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース追跡]7歳…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

[뉴스 따라잡기] 7살 연하인 남편이 결혼 4년전부터 보험금을 노리고 아내를 계획 살인했는데요. 그런데 힘들게 살아온 피해자는 이런 사정을 전혀 모른채 남편을 깊이 사랑했다고 알려져 안타까움이 더하고 있습니다. http://t.co/RKUrSpRZoV

日本語訳

[ニュース追跡]7歳年下の夫が結婚4年前から保険金を狙って妻を計画殺人したんです。ところが大変生きてきた被害者は、このような事情を全く知らないまま夫を深く愛していた知られて切なさが増しています。http://t.co/RKUrSpRZoV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】月…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】월요일 아침 힘차게 출발 하셨나요? 어제 오후부터 내린 봄비는 오전에 모두 그친다고 하는데요. 다만 전국에 강한 바람이 예보되어 있으니 참고하시길 바랍니다.

日本語訳

【KBS_opening】月曜日の朝力強く出発しました。昨日の午後から降りた春雨は午前にすべて終わったそうです。ただし、全国に強い風が予報されているので参考してください。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 雨が…すごいね。…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

雨が…すごいね..東京も雨かな..?

日本語訳

雨が…すごいね。東京も雨かな…?

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ 船尾かわいい…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文


귀엽다 …

日本語訳

船尾かわいい…

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ グッドモーニング

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

Good morning ; )

日本語訳

グッドモーニング

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ @kkangjiigoodmorn…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@kkangjii good morning did you eat breakfast dear

日本語訳

@kkangjiigoodmorningdidyoueatbreakfastdear

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ @kkangjiiグッドモ…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@kkangjii 굿모뉭 학교가는고만 대학생

日本語訳

@kkangjiiグッドモヌィン学校に行くばかりの大学生

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!