Archive for 3月, 2013

2PMのチャンソンのブログ 残像ダンスではな…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

잔상댄스 아님 ‘ y’) http://t.co/iOzjNnvBKJ

日本語訳

残像ダンスではない、'y')http://t.co/iOzjNnvBKJ

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @urmomzephyrsoooo…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@urmomzephyr sooooo cooooooool

日本語訳

@urmomzephyrsooooocooooooool

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ corsocomo5周年記…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

corso como 5주년 기념! sm 콜라보레이션 음반 및 상품 이벤트 안내 http://t.co/2jszMsxVI0

日本語訳

corsocomo5周年記念!smコラボレーションアルバムと商品イベントのご案内http://t.co/2jszMsxVI0

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 在韓米軍が最近起…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

주한미군이 최근 일어나고 있는 미군 사건과 관련해 파문 진화에 부심하고 있는데요. 미8군은 사고 부대에 금주령을 내렸고 3∼4일에 걸친 외출과 외박 통제, 인원점검, 관심병사 관리 등의 조치를 취했습니다. http://t.co/ABTDjJ7KEE

日本語訳

在韓米軍が最近起こっている米軍の事件と関連して波紋進化に腐心しています。米8軍は、事故部隊に禁酒令を下し3〜4日にかけての外出と外泊制御、人員点検、関心兵士の管理などの措置をとりました。http://t.co/ABTDjJ7KEE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 久しぶりに訪ねて…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

오랜만에 찾아온【마친소】주인공은 2013년 화제의 걸 그룹 #레이디스코드 랍니다. 멤버들을 반쪽(?)으로 만든 걸 그룹 식단과 더불어 음원 싱크로율 100% 생 라이브를 직접 확인하세요! http://t.co/nCZHdwujMT @polaris_lc

日本語訳

久しぶりに訪ねてきた【終えた小】主人公は2013年話題のガールズグループ#レディースコードなんですよ。メンバーたちの半分(?)で作成されたガールズグループ食事と音源のシンクロ率100%生ライブを直接確認してください!http://t.co/nCZHdwujMT@polaris_lc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ JKS'sChoice12…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

JKS’s Choice 12번째 업데이트 되었습니다.
궁금하신분들은 프린스JKS닷컴에서 확인하세요.

日本語訳

JKS'sChoice12回目のアップデートしました。興味のある方は、プリンスJKSドットコムで確認してください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 漢南洞フュージョ…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

한남동 퓨젼 한식당 parc 12-5시까지 오픈 가격이 맘에들고 친절에 청결 7000원짜리 점심 맥주 별매 http://t.co/Z3iqu6Azme

日本語訳

漢南洞フュージョン韓食レストランparc12-5までオープン価格気に入って親切にきれい7000ウォンの昼食ビール別売http://t.co/Z3iqu6Azme

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Ididtalkaboutspec…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

I did talk about specific incidences , and it is true that we ran into situation where people were racists , even got into some fights.

日本語訳

Ididtalkaboutspecificincidences、anditistruethatweranintosituationwherepeoplewereracists、evengotintosomefights。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ @jak52cometohawai…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

@jak52 come to hawaii. looks like Hawaii.:]

日本語訳

@jak52cometohawaii。lookslikeHawaii。:]

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ クロムハーツ店舗…

3月 18th, 2013

2013年03月18日の投稿

韓国語の原文

크롬하츠매장다녀왔어요!!^^
즐거운 일본여행
とにかく楽しい日本旅行だった http://t.co/RfrqZhPXC9

日本語訳

クロムハーツ店舗に行ってきました!^^楽しい日本旅行とにかく楽しい日本旅行だったhttp://t.co/RfrqZhPXC9

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!