KBSのブログ @SchumiSohn午前に…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
@SchumiSohn 오전에도 일부 자치단체 정보통신망이 한때 장애를 일으켰다고 하네요. 현재 확인 중에 있다고 하니 잠시만 기다려 주세요.
日本語訳
@SchumiSohn午前にも、いくつかの自治体情報通信網が一時障害を起こしたとしますね。現在確認中であるとしたら少々お待ちください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 3月, 2013
大国男児のインジュンのブログ http://t.co/kGCkq…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
昨日はうちのペンションカラオケでお父さんといっしょに長渕剛-Runをずっと歌ってました笑笑 http://t.co/kGCkqadQQR
日本語訳
http://t.co/kGCkqadQQR
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ 今日ミスエイデビ…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
오늘 미쓰에이 데뷔 1000일 입니다!~진짜~많은 일들있었지만~ ~지금까지 왔어서~너무 감사한다구생각합니다!~ 옆에서 항상도와줬던 언니오빠들 너무 고생하셨습니다!miss A 사랑하는 fans분들도 너무 감사합니다!i love you guys!❤
日本語訳
今日ミスエイデビュー1000日です！〜本当に〜多くのことあった〜〜今まで来たから〜とても感謝するんだよと思います！〜横でいつも助けてくれたお姉さんお兄さんたちも苦労しました！missA愛するfans方もとても感謝しています！iloveyouguys！❤
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ 豚肉澄んだ汁物CJ…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
돼지고기 맑은 찌개
CJ 쿠킹클래스에서 배운 [돼지고기 맑은 찌개] 예요.
배웠으니 익히기 위해서 집에서 혼자 따라하기예요.
CJ쿠클 다녀와서 바로 저녁에 실행했어요
http://t.co/eTHn8OZCKc http://t.co/WQL44NWeBp
日本語訳
豚肉澄んだ汁物CJクッキングクラスで学んだ[豚肉澄んだ汁物]です。学んだので慣れるために家で一人で真似しよ。CJククル行ってきすぐ夕方に実行しましたhttp://t.co/eTHn8OZCKchttp://t.co/WQL44NWeBp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ガラス::”ハイカッ…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
유리 ::『하이컷』97호 화보 촬영 현장 영상 http://t.co/y06VzgJB8D
日本語訳
ガラス::”ハイカット”97号画報撮影現場映像http://t.co/y06VzgJB8D
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [話題捕捉]ひとつ…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
[화제포착] 한 지붕 다른 업종 ‘이유있는 동거’…미용실 가면 손톱관리하는 곳도 함께 있곤 한데요. 주유소 안 세탁소가 있는 등 비슷한 업종이 아닌 어울리지 않을듯 어울리는 서로다른 업종의 조합이 늘고있습니다. http://t.co/nLKqeHYt4M
日本語訳
[話題捕捉]ひとつ屋根の他の業種”理由ある同居”…美容室行けば爪管理するところも一緒にいたりんですけど。ガソリンスタンドならないランドリーがあるなど似たような業種ではなく、似合わないよう似合う異なる業種の組み合わせが増えています。http://t.co/nLKqeHYt4M
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 大峙洞塾街を訪れ…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
대치동 학원가를 찾은 하버드 학생들, 그들이 경험한 한국의 공부란? KBS 다큐【 #공부하는인간 】 <5부> ‘다시 공부를 말하다’에서 대한민국 공부의 현재와 진정한 공부의 의미를 찾아봅니다. http://t.co/hGn9DSlWjt
日本語訳
大峙洞塾街を訪れたハーバード大学の学生、彼らが経験した韓国の勉強とは？KBSドキュメンタリー【＃勉強する人間】<第5部>“もう一度勉強を語る”で、大韓民国の勉強の現在と真の勉強の意味を検索します。http://t.co/hGn9DSlWjt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ @2AMCHANGMIN@jype…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
@2AMCHANGMIN @jypelucy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 힝
日本語訳
@2AMCHANGMIN@jypelucyふふふふふふふふふふふふヒン
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのソンウォンのブログ 今日もインタビュ…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
오늘도인터뷰잘하고오겠습니다
가자~!!!!’-’ http://t.co/fS0ajcLpFk
日本語訳
今日もインタビュー上手まいります行こう〜！！”-”http://t.co/fS0ajcLpFk
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのテギョンのブログ ツーピーエム世界…
3月 26th, 20132013年03月26日の投稿
韓国語の原文
투피엠 세계로 뻗어나가는구먼~~ http://t.co/lEylSKi45E
日本語訳
ツーピーエム世界へ伸びて行くんだね〜〜http://t.co/lEylSKi45E
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！