韓流のつぶやき

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

윤아 :: 이니스프리 에어스킨핏 BB 광고 화보 http://t.co/8NXlleDyLv

日本語訳

ユナ::イニスフリーエアスキンフィットBB広告画報http://t.co/8NXlleDyLv

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] 쾨쾨하다(O) 퀘퀘하다(X) / 케케묵다(O) 캐캐묵다(X) http://t.co/fH5fzj8OUt

日本語訳

[正しい言葉きれいな言葉]クェクェだ（O）クウェクウェある（X）/ケケ泊まる（O）ケケ泊まる（X）http://t.co/fH5fzj8OUt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B

日本語訳

[通知]の小中学校や公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年発されて、国会上程を待っています。法案が通過されるように多くの関心と声援をお願いいたします。http://t.co/JmD9Yllq5B

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

많은 여러분들의 의견을 조합해본 결과…. 26,27일 둘다 호영이데이로 합시닷!!!!ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ난 욕심쟁이 우후훗!!!^____^ㅎㅎㅎ

日本語訳

多くの皆様のご意見を組み合わせてみた結果….26,27日両方ホヨンがデーにしましょっ！！（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）ㅎナン欲張りウフフッ！^____^（笑）

ソン・ホヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

So, people keep asking me what product I use for skincare. My answer is ‘Seacret’~ this stuff is amazing! Get some!! http://t.co/5X9kYYMCO5

日本語訳

So、peoplekeepaskingmewhatproductIuseforskincare。Myansweris”Seacret”〜thisstuffisamazing！Getsome！http://t.co/5X9kYYMCO5

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

@baritong 형 생일 축하해요!!!!!!^^ 우왕

日本語訳

@baritong型誕生日おめでとう！！！^^ウ王

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

이주넘었던 긴 여정…한국 도착했습니다. 이젠 뮤지컬에 올인하는걸로..

日本語訳

移住超えた長い道のり…韓国到着しました。もうミュージカルにオールインすることで。

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

@MinJ_e @ireneisgood KYE !!
언니두와요? 난오늘도아이린보러 고고싱

日本語訳

@MinJ_e@ireneisgoodKYE！お姉さん二くる？私は今日もアイリーン見ゴゴシング

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

환절기 기운이 없을땐~ 스테미너 요리를 즐기세요~
힘내세요~ 화이팅~~ (네이버 가입하신분들은 버튼한번으로 무료발행된답니다. 다양한 요리레시피~ 놀러 오셔요~)

http://t.co/xGy4Zck0cZ

日本語訳

季節の変わり目元気がない時は〜スタミナ料理をお楽しみください〜頑張ってください〜ファイティング〜〜（ネイバー登録された方は、ワンプッシュで無料発行と言います。様々な料理レシピ〜遊びにオシェイ〜）http://t.co/xGy4Zck0cZ

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2013年03月28日の投稿

韓国語の原文

SNSD MTV EP 4 -Seohyun [Sub Español] http://t.co/O1kDE9X81U

日本語訳

SNSDMTVEP4-Seohyun[SubEspañol]http://t.co/O1kDE9X81U

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！